शुक्रवार 10 नवंबर 2017 की अव्यक्त मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
achcha|good|well|OK
basis|support
image of support
right
(one) who has a right
etc.|beginning|original
fire
if
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
nowadays|these days
attraction
alone|lonely|separated
separate|different|distinct
Alpha
come
eternal
inside|internally|within
experience
experienced
you
each other
with each other|amongst yourselves
one’s own
adopt
comfort|rest
meaning|in the name of
that is|means to|means that
impossible
bodiless
soul
and|else|other
authority
incarnation
avyakt|subtle
Baba|father
child
change|transform
emperor
outside
very|many|much
sit
o'clock
create|make
be tied
become
father
remembrance of the Father
BapDada
time
very|high|big
grow|move
matter|question|thing
carefree
carefree emperor
benefit
wander around
too|also|even|∅
forehead
mistake
forget
centre
point|zero
pass
burden
speak
Brahmin
intellect
older one|mature
whether|or
continue
mobile|whilst walking and moving around
mischievous
moon
everywhere
face
challenge
chance
check
small
thing
combined
course
Dadi
see
give
land
religion
be visible|be seen
heart
heart throne
day
direct
day
two|2
string|control
double
world
other|next
copper age
through|from
earth
one
exercise
intoxication
profit
sing
home
golden
we|I
each one|every
cheerful|pleased
laugh out
hand
raise your hands
only|very
make fluctuate|shake
courage
account
be|exist|happen
in
Indore
therefore|this is why
such|so many
when
like|just as
accumulation
accumulate
make firm|start
go
know
non-conscious|non-living|non-sentient
stud
ji
live
the more
life
that|what
more
light
point of light
K
of
ever|sometimes
step
where
say
how
task
lust
work|doing everything
cotton
because
make commit|give|make perform
do|make
Karnataka
task|work
who
which
after
for|in order to
key
play
play
happy
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
Luv
but|however
take
for
people|∅
love
Madhuban
sweet
middle
great|very
great soul
elevated version
I
I am a soul
majority
mind
celebrate
mother
Maya
pleasure
in
fair
Nothing is "mine"
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
minute
sweet
sweet children
congratulations
main
main
flute|murli
smile
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
intoxication
seated
new
eye|eyelid
glance|vision|eyes
∅
negative
down
instrument
free from obstacles
sign
faith
solution
number
number one
Om
multimillion
multimillion-fold
recognition|recognising
recognise
firstly
reach|arrive
at|to
other
Supreme Soul
distressed
family
transformation|change
pass
past
knowledge
worthy of receiving
pure
purity
sparkle of intoxication
angel
worry
then|therefore|and
turn
plain
plan
plane
positive
form
conqueror of matter
under
attainment
for|to
famille
worthy of worship
charity
old
ancestor
according to
love
loving
remain|stay
chariot
jewel
result
way|∅
day|everyday
spiritual
Rup|form
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
constantly
ocean
easy
cooperation|help
co-operative
sakar|corporeal|gross
can
detached observer
Shakti|power
solution
understand
merge
problem
time
closeness
gathering
thought
sanskar|cremation
peace|shanti
Shantivan
the whole
body
all the powers
with|together|company
companion|colleague
school
scientist
from|by
seat
see
set
service
teach
silence
awareness
remind|make aware
love
elevated
world
stabilised
stage
student
subject
shudra
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
original dharma|original religion|original religion of the self
self-respect
those with self-respect|who is stable in one's self-respect|worthy of respect
Swami
form|embodiment
automatically|natural
for only then|∅
until|as long as
power
seated on the throne
method
then|∅
trikaldarshi
you
zeal
upset
use
or
that|those
wah!
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
heir
inheritance
abroad
method
obstacle
victorious
special
speciality
world
tree
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
sacrificial fire
this|these
here
this
essential
zone