गुरुवार 31 जुलाई 2025 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
accurate
act
actor
for half a cycle
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
separate|different|distinct
come
especially beloved
inside|internally|within
many|innumerable|countless
countless
end
introverted
according to
other
you
automatically|of their own accord
one’s own
argue
meaning|in the name of
that is|means to|means that
impossible
blessing
that is
soul
and|else|other
someone else
stage
need
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
very|many|much
sit
play|clap
balance
create|make
become
father
the Father says
remembrance of the Father
remember the Father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
grow|move
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited Father
although
treasure store|bhandara
heavy
fill
full|filled
burnt away
may you be
will
future
too|also|even|∅
experience
mistake
forget
decoration
without|except
at all
without
intellect
living
cycle|disc
continue
climb|increase
renounce|release|leave|renounce|shed
small
the young and the old
free
let go
churning
picture
thing
correct
magnet
current
Dada
divine
divine virtue
donation
dance
see
give
deity
business
adopting|imbibing|wearing
essence for dharna
heart
two|2
drama
determination
sorrow
hurt
world
distant
other|next
through|from
earth
one
emerge|emerged
film
jewel
maturity
home
moment|hour|clock
Gita
golden
good morning
deep
virtue|trait
knowledge|gyan
path of knowledge
Ocean of Knowledge
upheaval|fluctuation|shaking
we|I
each one|every
healthy
only|very
account
be|exist|happen
insolvent
invent
invention
at this time|this time
signal
therefore|this is why
God
such|so many
when
as long as|until
where there
like|just as
very quickly
accumulate
go
Janijananhar|The One who knows everything
skill
know
non-conscious|non-living|non-sentient
stud
more|-er|a lot of
apron
the more
living being
life
that|what
K
of
ever|sometimes
paper
to what extent
say
how
ugly
Kali
iron-aged|those who are iron-aged
cycle|kalpa
benefit
task
lust
earning an income
earn
thorn
because
deed
physical organ
do|make
task|work
pull
be cut away
who
for|in order to
with
key
treasure
play
play
pull|attract|draw
oneself
happy
fragrant
happiness
good news
that|∅
so|so much
knowledge
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
anything
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
aim
Luv
but|however
take
for
lighthouse
lottery
love
lucky
Madhuban
middle
experienced
I
gardener
respect
means
jewel
directions|dictates
do not
mother and Father
Maya
in
effort
merge|merged
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
friend
money
gross
remember Me
mouth
main
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
human being
new
glance|vision|eyes
be extracted|be printed|emerge
viceless
sign
faith
daily
Om Shanti
status
recognition|recognising
recognise
firstly
born
firm
Pandava|Pandavas
at|to
other
however|but
teach
study
being careful
transformation|change
fall|have to
part
pass
knowledge
impure
Purifier
pure
be trapped
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
plan
point
position
practical
life in a practical way
practice
under
life
reach
question
Morning Murli
for|to
visible|revealed|practical way|revelation
revelation
enter
ask
worthy of worship
call
full
old
effort-maker
book
love
loving
significance
remain|stay
king and queen
kingdom
Raja Yoga
keep|have
entertaining|jovial and entertaining
path
jewel
secret
raazyukt|those who will constantly understand all the secrets
repeat
way|∅
spiritual
Rup|form
in the form of
all
everything|everyone
true
constantly
salvation
Bestower of Salvation
tolerance
can
detached observer
Shakti|power
understanding
understand
merge
finished
powerful
time
be careful
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
full|full of
wealth
perfection
message
confluence
thought
silent|peaceful|peace
peace|shanti
land of peace
clean
the whole
body
bodily being
all|all the
scripture
harass
companion|colleague
satopradhan
in the morning
from|by
searchlight
second
sensible
service
teach
teach
beloved, long-lost and now-found
silver
only
except
Shiv Baba
slogan
awareness
solvent
elevated
decorate
world
stage
establishment
stabilised
physical
student
subject
needle
happiness
land of happiness
speak|tell|relate
supreme
swadarshanchakradhari
original dharma|original religion|original religion of the self
heaven
form|embodiment
acceptance
sweet
for only then|∅
until|as long as
difficulty
film with sound
direction
mercy
and the same applies to you
teacher
become desperate
plateful
then|∅
you
elevated|high
unity
self-progress
over
uplift|take|experience|pick up
wake up
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
inheritance
thing|objection
victory
victorious
vice
vicious
be destroyed|be absolved
variety
broad and unlimited
master of the world
wasteful
wonder
wonderful
or|either
remembrance|memory
remember
remember
love, remembrance
this|these
here
this
pilgrimage
yoga
power of yoga
worthy
definitely