सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
📅 Hindi Lesson – Murli of 22 March 2026
📅 Murli sentence of 22 March 2026
📜 Hindi
आपकी क्रियेशन समय आपका टीचर हो, यह अच्छा लगेगा ?
🔤 Transliteration
āpakī kriyeśan samay āpkā ṭīcar ho, yah acchā lagegā?
💬 Translation
Would it seem right to you that your own creation and time become your teachers?
More natural in context:
Would it be a good thing if your own creation and time became your teachers?
📚 Vocabulary
- आपकी (āpakī): your (feminine possessive form)
- क्रियेशन (kriyeśan): “creation” (borrowed from English creation)
- समय (samay): time
- आपका (āpkā): your (masculine possessive form)
- टीचर (ṭīcar): teacher (from English teacher)
- हो (ho): be / become (subjunctive sense: “should be”, “become”)
- यह (yah): this / it
- अच्छा (acchā): good
- लगेगा (lagegā): will seem / will feel / will appear
⚙️ Grammar
1. आपकी क्रियेशन (āpakī kriyeśan)
- आपकी agrees with क्रियेशन, treated as feminine here.
- Means: your creation
2. समय आपका टीचर हो
This is a subjunctive / hypothetical construction:
- समय = time
- आपका टीचर = your teacher
- हो = be / become (in a hypothetical or suggested sense)
So:
समय आपका टीचर हो =
“that time becomes your teacher”
3. यह अच्छा लगेगा ?
A very common expression:
- अच्छा लगना = to feel good / seem right / appear good
- लगेगा = will seem (future)
So:
यह अच्छा लगेगा ? =
“Will this seem right?” / “Would this be good?”
Sentence Structure
Literal breakdown:
आपकी क्रियेशन / समय / आपका टीचर हो / यह अच्छा लगेगा ?
Word-for-word:
Your creation / time / be your teacher / would this seem good?
Natural English:
Would it be good if your creation and time became your teachers?
Important Interpretation (Contextual Meaning)
This sentence is rhetorical (expects a “no”).
In the broader context, the idea is:
- You should not learn only through time, delay, or circumstances
- You should not let your own creations (situations, actions, outcomes) control or teach you
- Instead, you should stay ahead of time, not be corrected by it
Deeper Meaning (Contextual Translation)
A more interpretative version:
Would it really be appropriate if time and your own creation became your teachers?
Or even:
Is it right that you learn only from time and the consequences of your own actions?
Key Takeaways
- अच्छा लगना = to seem right / feel good
- X आपका टीचर हो = X becomes your teacher
- हो expresses a possibility or hypothetical situation
- The sentence is critical and reflective, not neutral
👉 Core idea:
You should not depend on time or circumstances to teach you — you should be in control.
(content generated with the help of ChatGPT 5.2, copied and validated by me)
Definitions
Good.
Well.
All right, well done.
So long.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.
Teacher.
3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).