अच्छा achchhā

अच्छा achchhā (hindi)

Bon, bien.
Ok, d'accord.
Adieu.

अच्छा achchhā (hindi) adj.

adj. Bien, bon, excellent, agréable, plaisant, juste, sain ; véritable.
adv. Bien ; correctement, certes.
intj. Ok, d'accord, pas mal, bien fait, bien joué, félicitations ; adieu.

अच्छा acchā (hindi)

adj. Bien, bon, excellent, agréable, plaisant, juste, sain ; véritable.
adv. Bien ; correctement, certes.
int. Ok, d'accord, pas mal, bien fait, bien joué, félicitations ; adieu.
—ख़ासा Assez bon ; adéquat.
—बुरा Le bon et le mauvais.
—करना Guérir (d'une maladie).
— तो यह माजरा है Cela explique le lait contenu dans la noix de coco.
—लगना Avoir un goût (pour).
अच्छी कटना/गुजतना/बीतना Passer un bon moment.
अच्छे-अच्छे Ce sont les gros canons, ceux qui comptent, les gens importants.
अच्छे-बुरे की तमीज़ होना Il est important de connaître un faucon à partir d'une scie à main.
अच्छे से पाला पड़ना Rencontrer une personne difficile/ingérable.

अच्छा acchā achchha: (a) good; fine; excellent; pleasant; righteous; sound; genuine; (adv) well; correctly, granted; (int) all right, well done; so long; —ख़ासा fairly good; adequate;—बुरा good and bad;—करना to cure (of an ailment);—तो यह माजरा है that accounts for the milk in the cocoanut; —लगना to have a liking (for): अच्छी कटना/गुजतना/बीतना to have good time; अच्छे-अच्छे big guns, those who matter, significant people; अच्छे-बुरे की तमीज़ होना to know a hawk from a handsaw; अच्छे से पाला पड़ना to encounter a difficult/unmanageable person.