आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Loi éternelle et première celle des déesses et des dieux, l'ancienne et première Loi celle des déesses et des dieux.
Brouillon de définition
sanātan dharm, phil. «Loi Éternelle», néologisme pour désigner la religion hindoue, dû à Annie Besant et popularisé par Aurobindo.
la loi première et éternelle de la déesse et du dieu
le devoir premier et éternel de la déesse et du dieu
le mode de vie premier et éternel de la déesse et du dieu
Traduction publiée
- civilisation originelle et éternelle des déités
Traduction proposée
- ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
- Loi éternelle et première celle des déesses et des dieux
- l'ancienne et première Loi celle des déesses et des dieux
Origine de la définition
Adi Sanatan Devi Devta Dharma (sanskrit)
La première religion de l'histoire de l'humanité, la religion de l'âge d'or, dont la mémoire existe encore aujourd'hui sous la forme de dieux et de déesses.
Original eternal deity religion (Adi Sanatan Devi Devta Dharma). The first religion in the history of humanity, religion of golden age, whose memory exists in the form of gods and goddesses, till today.
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm (sanskrit)
Loi éternelle et première, l'ancienne et première Loi : la Loi que suivent les divinités à l'âge d'or.
La Déesse.
Une déesse.
Épouse d'un dieu: spécialement Durgā (femme de Śiv dans l'hindouisme).
Une dame.
Un dieu, une divinité, un être divin. (ne s'applique pas à Dieu)
Points mentionnant la définition
Les enfants, vous promettez maintenant que les Prajapita Brahma Kumars et Kumaris transformeront vraiment Bharat en paradis satopradhan. Vous devez informer tout le monde.
Les enfants, vous les informez que vous établirez le royaume des déités exactement comme vous l'avez fait il y a 5000 ans, en suivant la shrimat donnée par l'intermédiaire de Brahma. C'est maintenant l'âge de confluence le plus bénéfique, le moment où les êtres humains les plus dégradés deviennent satopradhan, les êtres les plus élevés. La religion originelle et éternelle des déités est celle du code de conduite le plus élevé.
Ceux qui furent convertis dans d’autres religions continueront à apparaître. En fait, les Hindous appartiennent réellement à la religion des déités. Vous devez expliquer: «Toi, peuple de Bharat, tes racines, sont les déités. Ce sont les déités qui sont adorées. Votre religion est la religion des déités. Tout d’abord, vous étiez des déités et ensuite vous êtes devenus des guerriers, des marchands, des shudras. Maintenant, redevenez Brahmines et ensuite, vous deviendrez des déités ». Vous expliquerez au peuple de Bharat. «C’est maintenant que la jeune pousse est plantée.
Dieu parle : Je vous change d'êtres humains impurs en déités pures. Dieu vous enseigne, Il fera donc vraiment de vous des dieux et des déesses, tout comme un avocat changera les autres en avocats. Sur le chemin de la dévotion, ils parlent des dieux et des déesses, mais ce sont en fait des déités. Ils parlent de la religion originelle et éternelle des déités.
"Il n'a pas fallu longtemps à Dieu pour changer les humains en déités." Les Sikhs chantent Sa louange.
The original and eternal religion of the deities has almost completely disappeared.
The Father sits and explains to the children: “O residents of Bharat (India), you were the masters of the world when your original eternal deity religion existed.”
La religion originelle et éternelle des déités a presque entièrement disparu.
Le Père s’assoit et explique aux enfants : « Ô habitants de l’Inde, vous étiez les maîtres du monde lorsque votre religion originelle éternelle des déités existait. »
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
738 occurrences
Dans 481 sur 2475 murlis
Mamma
1 occurrences
Dans 1 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- jeudi 14 janvier 2021
- Mise à jour
- mercredi 13 mars 2024