बुद्धि का ताला buddhi kā tālā
बुद्धि का ताला buddhi kā tālā (hindi)
La serrure de buddhi, la serrure de l'esprit intelligent.
Brouillon de définition
बुद्धि का ताला buddhi kā tālā (hindi) g.n. m.
La serrure de l'esprit intelligent.
Origine de la définition
L'esprit intelligent qui réfléchit, observe ses pensées, se fixe un but, s'imprègne de savoir ou de croyances et juge ce qui est juste ou non, ce qui est conforme à son but ou non. Cet esprit se développe jusqu'à un âge adulte.
का désigne l'une des relations mentionnées ci-dessous entre un nom ou un pronom et un autre nom qui suit le premier. Si le nom qui suit est féminin (singulier ou pluriel), का se transforme en की ; s'il est masculin et pluriel, ou a une forme oblique, का se transforme en के.
- Possession et relation.
- Matériau ou composition.
- Valeur et mesure (espace ou temps).
- Source, origine, cause.
- Sujet (auteur d'un acte).
- Objet (d'une activité).
- Partie d'un tout.
- But.
- Caractéristique.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
Serrure.
Traduction usuelle
- verrou de l'intellect
Traduction proposée
- serrure de l'esprit intelligent
- serrure de l'intellect
- serrure de buddhi
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 145
Nombre de murlis : 108 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 11
Nombre de murlis : 5 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
lundi 17 juillet 2023
Date de mise à jour
lundi 27 novembre 2023
Points mentionnant la définition
Les secrets du drama devraient rester dans l'intellect des acteurs. Mais c'est très difficile, car vous vous faites piéger d'une façon ou d'une autre et donc Baba verrouille votre intellect. La destination est très élevée.
The secrets of the drama should remain in the intellects of you actors. However, this is very difficult; some become trapped somewhere or other and so Baba locks their intellects. The destination is very high.