दृढ़ता dr̥iṛhtā

दृढ़ता dr̥iṛhtā (hindi)

Fixité, fermeté, dureté, solidité, force.
Constance, régularité, persévérance.
Confirmation, corroboration.
Fermeté, résolution, détermination.

Brouillon de définition

दृढ़ता dr̥iṛhtā (hindi) n. f.

Fermeté, résolution, détermination, dureté, force, rigidité, ténacité.

Origine de la définition

-ता -tā (hindi)

(suffixe productif) Forme des noms abstraits féminins.
(suffixe non productif) Forme des noms masculins d'agent.

-ता (-tā) f (productive) Forms feminine abstract nouns. -ता • (-tā) m (not productive) Forms masculine agent nouns.

dṛḍhatā (sanskrit)

f. fermeté ; dureté ; solidité
persévérance.

दृढ़ dr̥iṛh (hindi)

Ferme, résolu, déterminé, volontaire.
Fort.
Dur.
Rigide, tenace.

दृढ़ता dr̥ṛhtā (hindi)

n.f. Fermeté, résolution, détermination.
Dureté; force; rigidité; ténacité.

दृढ़ता dṛṛhatā driṛḥta: (nf) firmness, resoluteness; toughness; strength; rigidity; tenacity.

दृढ़ता dr̥ṛhatā (sanskrit)

n.f. Fixité, fermeté, dureté, solidité, force.
Constance, régularité, persévérance.
Confirmation, corroboration.

S درڙهتا दृढ़ता dr̤iṛhatā = H درڙهائی दृढ़ाई dr̤iṛhāʼī = H درڙهتائي दृढ़ताई dr̤iṛhtāʼī [dr̤iṛh+āʼī = Prk. अइआ = S. aff. ता +इका and ताई = S. ता+इका], s.f. Fixedness, firmness, hardness, solidity, strength; steadiness, perseverance; confirmation, corroboration.

-ता -tā (sanskrit)

-té ; forme des noms féminins d'état ; qualité de
dénote une collection de

Traduction usuelle

  1. détermination

Traduction proposée

  1. constance
  2. régularité
  3. persévérance
  4. fermeté
  5. résolution
  6. détermination
  7. fixité
  8. fermeté
  9. dureté
  10. solidité
  11. force
  12. confirmation
  13. corroboration

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 175

Nombre de murlis : 82 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 311

Nombre de murlis : 117 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 8 août 2021

Date de mise à jour

dimanche 20 avril 2025