📅 Hindi Lesson – Murli of 13 September 2026

📅 Murli sentence of 13 September 2026

📜 Hindi

दृढ़ता की शक्ति बहुत सहयोग देती है।

🔤 Transliteration

dṛḍhatā kī śakti bahut sahayog detī hai.

💬 Translation

The power of determination gives a great deal of support.

More naturally:

The power of determination helps us greatly.

📚 Vocabulary

• दृढ़ता — dṛḍhatā: firmness, determination, steadfastness
• की — kī: of; marks possession or relationship here
• शक्ति — śakti: power, strength
• बहुत — bahut: much, a lot, greatly
• सहयोग — sahayog: support, help, cooperation
• देती है — detī hai: gives, provides

⚙️ ️Grammar

1. दृढ़ता की शक्ति — dṛḍhatā kī śakti

= “the power of determination”

The construction:

X की Y — X kī Y

means here:

“the Y of X”

Since शक्ति — śakti (“power”) is feminine, की — kī is used:

दृढ़ता की शक्ति — dṛḍhatā kī śakti
→ “the power of determination”

2. सहयोग देना — sahayog denā

This common expression literally means:

“to give support”

• सहयोग — sahayog: support, help
• देना — denā: to give

So:

बहुत सहयोग देती है — bahut sahayog detī hai

literally means:

“gives a lot of support”

and more naturally:

“helps greatly” or “provides a great deal of support.”

3. देती है — detī hai

The grammatical subject is:

शक्ति — śakti
“power”

Since शक्ति is feminine singular, देना — denā (“to give”) takes the feminine form:

देती है — detī hai
→ “gives / provides”

🌟 Meaning in the BK context

दृढ़ता — dṛḍhatā does not simply mean strongly wanting something. It refers more to inner firmness and steadfast determination: the ability to remain stable in a decision or in a:

संकल्प — saṅkalpa
“thought, resolve, inner determination”

without being diverted by obstacles, waste thoughts, or Maya.

Therefore:

दृढ़ता की शक्ति बहुत सहयोग देती है।
dṛḍhatā kī śakti bahut sahayog detī hai.

expresses the idea that the power of determination itself becomes a form of support in पुरुषार्थ — puruṣārtha, that is, in spiritual effort.

When a संकल्प — saṅkalpa is firm, दृढ़ता — dṛḍhatā helps us not to give up and to put that resolution into practice.

This connects very well with the BK expression:

दृढ़ता सफलता की चाबी है।
dṛḍhatā saphalatā kī cābī hai.

“Determination is the key to success.”

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document

Definitions

Back to the murli