गीता gītā
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
(Hindouisme) La Bhagvadgītā qui contient le célèbre discours du Seigneur Kr̥ṣṇa adressé à Arjun, le héros stupéfait du Mahābhārat.
(Bābā) La véritable Gītā est le murlī.
Brouillon de définition
La Bhagvadgītā qui contient le célèbre discours du Seigneur Kr̥ṣṇa adressé à Arjun, le héros stupéfait du Mahābhārat.
(Baba) Une écriture; un mémorial de la connaissance spirituelle donné par Shiv Baba à l'âge de confluence. En fait, les Murlis sont la véritable "Gita" (Chant de Dieu).
Traduction publiée
- Gîta
Traduction proposée
- Gītā
Origine de la définition
Bhagvatgita (sanskrit)
Une écriture; un mémorial de la connaissance spirituelle donné par Shiv Baba à l'âge de confluence. En fait, les Murlis sont la véritable "Gita" (Chant de Dieu).
“Bhagvatgita” (“Gita”). A scripture; a memorial of spiritual knowledge given by Shiv Baba in the confluence age. Actually, Murlis are true “Gita” (Song of God).
गीता gītā (sanskrit)
n.f. La Bhagwadgi:ta: qui contient le célèbre discours du Seigneur Krishṉā adressé à Arjun, le héros stupéfait du Maha:bha:rat.
गीता gītā gi:ta: (nf) the Bhagwadgi:ta: which contains the celebrated discourse of Lord Krishṉā directed to Arjun, the stupefied hero of the Maha:bha:rat.
गीता gītā (sanskrit)
f. chant, chanson, hymne, stance, poème
lit. np. de la Gītā, épith. de la Bhagavadgītā.
Points mentionnant la définition
C'est toujours un Brahmane qui s'occupe des feux sacrificiels. Ceux qui racontent la Gîta ne s'entourent pas de Brahmanes ; ce ne sont donc pas des feux sacrificiels. C'est un très grand et très important feu sacrificiel qui a été créé par le Père illimité. Toutes ces grandes marmites en aluminium sont sur le feu depuis si longtemps. Cette bhandara est toujours en activité. Quand cessera-t-elle? Lorsque le royaume sera établi.
Ici, vous ne dites pas que vous êtes des Vishnu Kumars. Vous êtes des Brahma Kumars et Kumaris. Le monde de Brahma est un monde d'êtres humains dans lequel les Brahmines sont spécialement créés. Dans le Sindh, il y avait la terre de Brahma. Qui a expliqué tout cela ?
Alors, commencez par expliquer que l'Océan de connaissance, le Dieu de la Gîta, est le Père, et qu'Il dit: Brahma, Vishnu et Shankar sont les déités qui résident dans la région subtile. Brahma est un être humain. Il sera appelé une déité quand il deviendra complet et parfait. Il deviendra une déité après avoir fait de la tapasya.
Vous êtes réellement en train d'étudier le Raja Yoga en ce moment pour devenir cela (des déités). Voici le monde de Shiva et voilà celui de Vishnu !
La Gîta est l'écriture numéro un. La Shrimat Bhagawad Gîta, la Mère Gîta, est le joyau de toutes les écritures. Qui a donné naissance à la mère ? C'est le Père qui adopte la mère. Qui a énoncé la Gîta ? On ne dit pas que Christ a adopté la Bible. La Bible a été tirée des enseignements donnés par le Christ. Qui a donné les enseignements de la Gîta dont on a fait plus tard le livre qu'ils étudient ?
The Gita is the number one scripture. The Shrimat Bhagawad Gita, the Mother Gita, is the jewel of all the scriptures. Now, who gave birth to the mother ? It is the Father who adopts the mother. Who spoke the Gita ? It would not be said that Christ adopted the Bible. The Bible that they study was created from the teachings spoken by Christ. Now, who gave the teachings of the Gita that were later made into the book that they study?
In the Gita it is also said: “God speaks” — I teach you Raja Yoga. Just as people teach the “yoga” of the legal profession or the “yoga” of surgery, I teach you, My spiritual children, the Raja Yoga.
In the Gītā, by inserting the name of Shri Krishna, it has been written: “offered to Shri Krishna.”
Dans la Gîta aussi, il est dit : « Dieu parla » — je vous enseigne le Raja Yoga. De même que les gens enseignent le “yoga” de la profession juridique ou le “yoga” de la chirurgie, moi, j’enseigne à vous, mes enfants spirituels, le Raja Yoga.
Dans la Gītā, en ayant ajouté le nom de Shri Krishna, ils ont écrit : « offert à Shri Krishna ».
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
3211 occurrences
Dans 1106 sur 2475 murlis
Avyakts
83 occurrences
Dans 59 sur 1112 murlis
Mamma
167 occurrences
Dans 50 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- samedi 5 septembre 2020
- Mise à jour
- mardi 14 novembre 2023