काला kālā

काला kālā (hindi)

Noir, foncé.
Grand, effrayant, terrible.
Un nom de Kr̥iṣhṇa.
La variété noire et la plus venimeuse du cobra, Coluber naga.
Un cipaye (pendant la colonisation, mercenaire hindou au service d'une armée occidentale).
(Bābā) Noirci, sali par les vices.

Brouillon de définition

काला kālā (hindi) adj.

adj. et n.m. (f. -ī), Noir, foncé.
Grand, effrayant, terrible.
Un nom de Kr̥iṣhṇa.
La variété noire et la plus venimeuse du cobra, Coluber naga.
Un cipaye (pendant la colonisation, mercenaire hindou au service d'une armée occidentale).

Origine de la définition

काला kālā (hindi)

adj. et n.m. (f. -ī), Noir, foncé.
Grand, effrayant, terrible.
Un nom de Krishṇ.
La variété noire et la plus venimeuse du cobra, Coluber naga.
Un cipaye (pendant la colonisation, mercenaire hindou au service d'une armée occidentale).

H کالا काला kālā [Prk. कालओ; S. कालकः], adj. & s.m. (f. -ī), Black, dark; — great, fearful, terrible; — a name of Krishṇ; the black and most venomous variety of the cobra, Coluber naga; — a sepoy.

Traduction usuelle

  1. laid

Traduction proposée

  1. noir
  2. foncé
  3. grand
  4. effrayant
  5. terrible
  6. cipaye

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1089

Nombre de murlis : 505 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 131

Nombre de murlis : 88 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mardi 11 août 2020

Date de mise à jour

vendredi 23 août 2024

Points mentionnant la définition

mardi 29 juin 2021

Le Père vous explique, les enfants : Ne suivez aucune mode tamopradhan de ce monde. Le monde est très mauvais. Tout en vivant chez vous, ne suivez pas la mode. La mode attire les autres. La beauté n'est pas bonne maintenant. Mieux vaut être laid parce qu'au moins, personne n'essaiera de vous prendre au piège. Les gens courent après ceux qui sont beaux. Ils ont même représenté Krishna laid. Devenez beaux grâce à Shiv Baba. Ces gens deviennent beaux avec des poudres etc. Il existe tant de modes, n'en parlons pas! Les riches sont complètement finis! Les pauvres sont bons.

mercredi 29 septembre 2021

L'âme qui est devenue violente, doit redevenir non violente. Ne vous mettez en colère contre personne. Ce n'est que lorsque l'on fait don des 5 vices que l'éclipse peut disparaître. C'est à cause de cela que vous êtes devenus laids.

mardi 17 janvier 2023

Voyez, Krishna est appelé Shyam-Sundar. Il était beau à l’âge d’or et maintenant, dans la dernière vie, il est devenu laid. On dit que celui qui était laid devient beau et ensuite, il redevient laid. C’est pourquoi ils lui ont donné le nom: Shyam-Sundar. Ce sont les cinq vices, Ravan, qui vous rendent laids et ensuite le Père Suprême, l’Âme Suprême, vous rend beaux.