कर्मातीत karmātīt
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Au delà du karma. Dieu est au delà du karma dans le sens que ses actions ne sont pas de véritables actions. Il n'agit pas directement dans le monde matériel et ne subit donc aucune conséquence de ses actions.
Dont le karma est écoulé. Tous les vieux comptes karmiques sont réglés. Il n'y a donc plus de peine possible. C'est notre niveau final.
Brouillon de définition
Composé de : कर्मन् karman, अतीत atīta
Dont les conséquences de ses actions (karma) sont passées, écoulées.
Qui est au delà du karma, des actions et de leurs conséquences.
Traduction publiée
- karmateet
Traduction proposée
- karmātīt
- au delà du karma
Origine de la définition
अतीत atīt (sanskrit)
adj. et n.m. (Le) passé.
adv. Au-delà.
~ सापेक्ष Rétrospective.
अतीत atīta ati:t: (a and nm) (the) past; (adv) beyond; ~सापेक्ष retrospective.
Action (avec son fruit et ses implications de mérite); un acte.
Devoir ou obligation (morale).
Une pratique, une action ou un rite religieux (sacrifice, ablution, obsèques).
Sort (comme conséquence d'actes antérieurs); fortune, lot, destin.
Résultat, effet.
कर्मातीत karmātīta (marathi)
Celui qui n'a pas besoin de suivre un code de conduite religieux.
Qui n'a pas de lien karmique.
Libéré (mukta).
Yogi.
Dieu (Ishvar Suprême).
1) कर्मातीत (p. 618) karmātīta कर्मातीत —वि. धार्मिक आचारविचार पालन करण्याची आवश्यकता ज्यास उरली नाहीं, त्याची ज्याला जरूर नाहीं असा; ज्याला कर्मबंधन नाहीं असा. मुक्त; योगी; परमेश्वर. 'जे आत्मा मी कर्मातीतु । सर्वकर्मसाक्षिगूतु । हे आपली कही मातु । नायकेचि कानीं ।' -ज्ञा १८.३८४. [सं. कर्म + अतीत]. One who does not need to follow a religious code of conduct. Who has no karmic connection. Liberated (mukta). Yogi. God (Supreme Ishvar).
Points mentionnant la définition
C'est vous qui êtes sur le champ de bataille. C'est vous qui êtes perturbés par les pensées négatives et les pensées perdues. Cette toux est également le compte karmique de celui-ci et il doit l'endurer. Baba vit constamment dans le bonheur, alors que celui-ci doit devenir karmateet. Le Père est toujours karmateet. C'est vous et moi, les enfants, qui faisons l'expérience des tempêtes de Maya et de la souffrance du karma.
C'est ici que vous devez atteindre votre niveau karmateet. Vous avez des visions à l'avance; ce Baba deviendra un ange. Vous savez également que c'est lorsque vous atteindrez votre niveau karmateet que vous deviendrez des anges, numberwise. Quand vous serez devenus des anges, la guerre commencera. On dit: "la mort pour la proie et le bonheur pour le chasseur." C'est un niveau très élevé.
Seuls les enfants fortunés sont capables de faire l'effort d'oublier la conscience du corps, d’être sans corps et de se souvenir du Père. Le Père explique chaque jour : Les enfants, oubliez la conscience de votre corps. Moi, l'âme sans corps, je rentre maintenant à la maison. Je dois quitter ce corps ici. C'est seulement lorsque je reste constamment dans le souvenir du Père et que je deviens karmateet, que je peux alors le quitter.
Vous êtes les aides de Dieu, n'est-ce pas? Le Père est aussi venu pour vous servir. Il fait le service de purifier l'impur.
Les enfants, vous êtes les véritables aides de Dieu. Pour Baba, un véritable aide de Dieu, c'est quelqu'un qui fait des efforts pour rester conscient de l'âme pendant au moins 8 heures. Lorsqu'il ne reste plus de liens karmiques, vous pouvez devenir des aides et atteindre votre niveau karmateet. Le niveau karmateet est nécessaire pour changer d'humain ordinaire en Narayan. Si des liens karmiques subsistent, il y aura une punition.
Bénédiction: Puissiez-vous en finir avec la complainte du gaspillage des pensées grâce à la méthode de rester constamment occupé et de devenir complètement karmateet.
Les tempêtes des pensées inutiles deviennent des obstacles et vous empêchent de devenir complètement karmateet. Afin d’en finir avec la complainte de ces pensées, à chaque instant, gardez votre esprit occupé ! Apprenez l’art de gérer votre temps. Faites un programme pour garder votre esprit occupé durant toute la journée. Chaque jour, gardez-le occupé sur quatre choses: 1- La rencontre ( conversation de cœur à coeur). 2- La parole ( faire du service). 3- Etre absorbé dans l’amour. 4- Avoir un amour profond. En faisant cela, vous utiliserez votre temps d’une manière utile et mettrez fin à la complainte du gaspillage.
À présent, nous sommes des demi-castes. Nous changeons de shudras en Brahmines. Nous serons complètement purs et karmateet à la fin." Votre intellect sera capable d'avoir un yoga complet parce que tous vos péchés auront été détruits. Néanmoins, on ne peut pas dire que vous êtes purs ici parce que vos corps sont impurs. Vous changez d'impurs en purs, et ensuite, à l'âge d'or, vous recevrez des corps purs. Quand vous serez complètement purs, vous ne pourrez plus rester ici. Une fois que les âmes sont pures, même les 5 éléments le sont.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
915 occurrences
Dans 434 sur 2475 murlis
Avyakts
280 occurrences
Dans 114 sur 1112 murlis
Mamma
9 occurrences
Dans 6 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 11 novembre 2019
- Mise à jour
- dimanche 14 avril 2024