ले जाना lē jānā

ले जाना lē jānā (hindi)

'prendre et partir'.
Partir avec, s'enfuir avec.
Emporter, porter, transporter, exporter.
Se référer.
Gagner; conquérir, maîtriser.

Brouillon de définition

ले जाना lē jānā (hindi) g.v.

'prendre et partir'. Partir avec, emporter, porter, transporter, exporter, se référer (à), entraîner, s'enfuir avec, gagner; conquérir, maîtriser.

Origine de la définition

जाना jānā (hindi)

Aller, partir, perdre, couler.

le-jānā (hindi)

Partir avec, emporter, porter, transporter, exporter, se référer (à), entraîner, s'enfuir avec, gagner; conquérir, maîtriser.

le-jānā (-ko), To go away with, to take away; to carry, convey (to); to export; to refer (to); to carry off or away, bear off; to run away with; to win; to conquer, master.

लेना lēnā (hindi)

Prendre.

Traduction usuelle

  1. emmener
  2. porter

Traduction proposée

  1. emporter
  2. partir avec
  3. s'enfuir avec
  4. porter
  5. transporter
  6. exporter
  7. se référer
  8. gagner
  9. conquérir
  10. maîtriser

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2246

Nombre de murlis : 1134 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 250

Nombre de murlis : 179 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 13 mai 2023

Date de mise à jour

jeudi 4 avril 2024