लोग log

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · n. · m.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Un homme.

Gens, public.

Placé après le pronom ham (nous), tum (tu ou vous) ou āp (vous) grammaticalement pluriel pour lever l’ambiguïté sur le nombre de personnes (aux moins 2 personnes)

Brouillon de définition

Un homme; gens, public.

-बाग gens; les hommes en général

-लुगाई homme et femme.

Sert aussi à distinguer si un tu ou vous grammaticalement pluriel désigne une ou plusieurs personnes.

Traduction publiée

  1. gens
  2. ∅

Traduction proposée

  1. gens
  2. ∅

Origine de la définition

लोग log (hindi)

n.m. Un homme; gens, public.
-बाग Gens; les hommes en général.
-लुगाई Homme et femme.

लोग lōga log (nm) a man; people, public; -बाग people; men in general; -लुगाई man and woman.

Points mentionnant la définition

Tuesday 18 November 2025

As the renunciates (sannyāsīs) say: “Just imagine that I am a buffalo…” Thinking like that, he sat down inside the room. He said: “I am a buffalo — how can I possibly get out of the room?”

Tuesday 2 December 2025

Truly worthy of veneration is the one who remembers no one. Sannyasis, however, remember the principle of Brahman and they pray. Whereas in the Golden Age, no one remembers anyone.

Monday 8 December 2025

In the Gita it is also said: “God speaks” — I teach you Raja Yoga. Just as people teach the “yoga” of the legal profession or the “yoga” of surgery, I teach you, My spiritual children, the Raja Yoga.

Wednesday 14 January 2026

Just as traditional physicians say: before this medicine truly works, the entire illness will first come out.

mardi 18 novembre 2025

Comme disent les sannyāsīs : « Imagine que je suis un buffle… » Pensant ainsi, il s’assit dans la pièce. Il disait : « Je suis un buffle, comment pourrais-je sortir de la pièce ? »

mardi 2 décembre 2025

Est véritablement digne de vénération celui qui ne se souvient de personne. Les sannyasis, eux, se rappellent le principe du Brahman et ils prient. Alors que dans l’âge d’or, personne ne se souvient de quiconque.

lundi 8 décembre 2025

Dans la Gîta aussi, il est dit : « Dieu parla » — je vous enseigne le Raja Yoga. De même que les gens enseignent le “yoga” de la profession juridique ou le “yoga” de la chirurgie, moi, j’enseigne à vous, mes enfants spirituels, le Raja Yoga.

mercredi 14 janvier 2026

Comme disent les médecins traditionnels : avant que ce remède n’agisse pleinement, toute la maladie va d’abord ressortir

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

3248 occurrences

Dans 1576 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

1934 occurrences

Dans 717 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

226 occurrences

Dans 54 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 17 décembre 2020
Mise à jour
jeudi 4 avril 2024