निष्काम niṣhkām

निष्काम niṣhkām (sanskrit)

Sans attachement, désintéressé, libre de désirs, libre de souhaits, sans désir, altruiste.

निष्काम niṣhkām (sanskrit) adj.

Sans attachement, désintéressé, libre de désirs, libre de souhaits, sans désir, altruiste.

काम kām (sanskrit)

Passion, luxure, lubricité, concupiscence.
Désir.

निस् nis (sanskrit)

var. nir, niś, niṣ, niḥ pf. au delà, vers le dehors, hors de, disparition
privé de, sans, négation.

निस् nis (sanskrit)

prép. ou préfixe, Dehors, en avant, hors de, loin de, etc.
non ; sans; dis-; -less (en anglais) (nis est changé euphoniquement en nir, nih̥ (en ourdū نِه ni), niś, nish ou ni, selon la lettre qui suit).

S نس निस् nis, prep. or prefix, Out, forth, out of, away from, &c.; — no, not; without; dis-; -less (nis is changed euphonically to nir, nih̥ (in Urdū نِه ni), niś, nish, or ni, according to the letter which follows).

निष्काम niṣkām (sanskrit)

adj. Sans attachement, désintéressé, libre de désirs/souhaits, sans désir, altruiste.
~ता État d'être sans attachement, désintéressement, altruisme.

निष्काम niṣkāma nishkā:m (a) without attachment, disinterested, free from desires/wishes, desireless, unselfish; ~ता state of being without attachment, disinterestedness, unselfishness.

निष्काम niṣkāma (sanskrit)

a. m. n. f. niṣkāmā désintéressé, sans désir
m. phil. état de suppression des désirs.
niṣkāmakarman [karman] n. phil. acte désintéressé.