प्रजापत्नी prajāpatnī

प्रजापत्नी prajāpatnī (sanskrit)

Épouse de Prajāpitā, la Mère des créatures (qui n'existe pas).

Brouillon de définition

प्रजापत्नी prajāpatnī (sanskrit) n. f.

Composé de : प्रजा prajā et पत्नी patnī

Épouse de Prajāpitā, la Mère de l'humanité. (qui n'existe pas)

Origine de la définition

पत्नी patnī (sanskrit)

Épouse, femme.

प्रजा prajā (sanskrit)

Sujets, public, peuple.

प्रजापति prajāpati (sanskrit) n. m.

« Seigneur des créatures », une épithète de la divinité, Brahmā ; une épithète d'un certain nombre d'autres personnages divins
« Seigneur des personnes », un roi, un souverain, un prince ; le mari d'une fille, gendre ; créateur, procréateur, père
myth. np. du démiurge Prajāpati «le Seigneur des créatures», épith. de la moitié mâle Virāṭ de Brahmā le Créateur ; astr. il préside le nakṣatra de Rohiṇī ; il commit l'inceste primordial avec sa fille Uṣā sous la forme d'un daim [mṛga], et fut épinglé au ciel comme Mṛgaśiras par Rudra ; phil. [Sāṃkhya] il est le régent [niyantṛ] de la faculté de reproduction [upastha] ; on l'invoque parfois comme Ka «Lui» ; il personnifie l'an 5 d'un cycle de vie [saṃvatsara] ; [SP.] il créa l'Univers en proférant bhūr bhuvar svaḥ
phil. Prajāpati est aussi le Cosmos [Puruṣa] démembré en les 5 directions de l'espace [diś]
myth. démiurge en gén. ; not. l'un des 10 géniteurs, esprits issus de Brahmā (ou créés par Manu-Svāyaṃbhuva) pour peupler le monde ; la liste traditionnelle des géniteurs comprend les 7 patriaches [saptarṣi] : Marīci, Atri, Aṅgirā, Pulastya, Pulaha, Kratu, Vasiṣṭha, auquels on ajoute : Dakṣa, Bhṛgu et Nārada ; on inclut aussi parfois Gautama, Bharadvāja, Viśvāmitra, Jamadagni, Kaśyapa, Tvaṣṭā, et aussi Kardama.

प्रजापिता prajāpitā (sanskrit)

« Père des personnes », créateur, procréateur, père.
(hindouisme) prajāpati Seigneur des créatures, une épithète de la divinité Brahmā.
Père de l'humanité, une épithète de Brahmā.

Traduction usuelle

  1. Prajapatni
  2. épouse du Père de l'Humanité

Traduction proposée

  1. Prajāpatnī
  2. Mère de l'humanité

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mardi 5 septembre 2023