प्यार pyār

प्यार pyār (hindi)

Amour, affection, relation amoureuse.

प्यार pyār (hindi) n. m.

Amour, affection, relation amoureuse.

पियार piyār (hindi)

n.m.f.(?) Amour, affection, tendresse, attachement, amitié.
Un baiser (d'un enfant).
pyār rakhnā (-kā), Entretenir ou avoir de l'affection (pour).
pyār karnā (-kā; -ko), Aimer, caresser.

H پيار पियार piyār, प्यार pyār [S. प्रिय+आल], s.m.f.(?) Love, affection, fondness, attachment, friendship; — a kiss (from a child): — pyār rakhnā (-kā), To entertain or have affection (for): — pyār karnā (-kā; -ko), To love, to fondle, caress.

प्यार pyār (hindi)

n.m. Amour, affection, relation amoureuse.
—मोहब्बत Amour et affection.
—भरी नज़रों से देखना Donner l’œil joyeux, jeter un regard amoureux/festif.

प्यार pyāra pya:r (nm) love; affection; amour, amorous relationship; —मोहब्बत love and affection; —भरी नज़रों से देखना to give the glad eye, to cast an amorous/festive glance.