स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Établissement.
(en particulier) L'établissement du nouveau monde.
Brouillon de définition
Établissement, maintien.
Traduction publiée
- établissement
Traduction proposée
- établissement
Origine de la définition
स्थापन sthāpan (sanskrit)
n.m. Fondation, érection, fixation ; proposition; établissement, mise en place.
स्थापन sthāpana stha:pan (nm) foundation, erection, fixation; propounding; establishment, setting up.
स्थापना sthāpanā (sanskrit)
n.f. Le fait de proposer; le fait de fonder, établir; installation (une idole); voir स्थापन.
—करना Proposer ; fonder, établir; instituer; fixer; installer une idole (dans un temple).
स्थापना sthāpanā stha:panā: (nf) propounding; founding, establishing; installing (an idol); see स्थापन; —करना to propound; to found, to establish; to institute; to fix; to instal an idol (in a temple).
स्थापन sthāpana (sanskrit)
a. m. n. f. sthāpanā qui place, qui fixe ; qui maintient, qui préserve
act. n. f. sthāpanā établissement, maintien
Points mentionnant la définition
"Chute" est synonyme de destruction, et "élévation" est synonyme de construction; établissement et destruction. L'établissement de quoi? L'établissement du nouveau monde du paradis. Il y a ensuite la destruction du vieux monde de l'enfer. Destruction et construction. L'âge de fer est le vieux monde et il doit vraiment être détruit.
C'est très facile d'expliquer aux gens. Prenez le poster de la Trimurti : en haut se trouve Shiva. Il est la Mère et le Père, Celui qui nous donne le royaume de la terre de Vishnou par l'intermédiaire de Brahma. Il nous enseigne le Raja Yoga facile par l'intermédiaire de Brahma, et grâce à cela nous devenons les rois des rois.
Le poster de la Trimurti est pourtant simple; mais ils ne le comprennent pas. Les gens comprennent que l'établissement a lieu à travers Brahma – le soutien à travers Vishnou – et la destruction à travers Shankar; mais ils ne savent pas quand tout cela a lieu.
We, the Brahmins, establish the kingdom by following divine directions.
Shiv Baba alone comes and establishes heaven, which has been given the name “Shivalaya” (the abode of Shiva).
Nous, les Brahmanes, établissons le royaume en suivant les directives divines.
C’est Shiv Baba seul qui vient établir le paradis, lequel a reçu le nom de “Shivalaya”, la demeure de Shiva.
« Cette connaissance n’est reçue que maintenant, à l’âge de confluence, lorsque la religion divine est en train d’être établie. »
“This knowledge is received only now, at the Confluence Age, when the divine religion is being established.”
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
6276 occurrences
Dans 1851 sur 2475 murlis
Avyakts
581 occurrences
Dans 282 sur 1112 murlis
Mamma
197 occurrences
Dans 50 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- samedi 12 décembre 2020
- Mise à jour
- vendredi 24 mai 2024