स्वदर्शन svadarśhan
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
(Hindouisme) Sudarśhan 'belle vision', Le nom du disque mythologique brandi par le Seigneur Vishṉū.
(Bābā) Darśhan de sva, Vision de son propre soi et de sa fortune.
Brouillon de définition
Composé de : स्व sva et दर्शन darśan
Vision, vue de son propre soi, de son ego.
Vision, vue de son propre bien, de sa fortune.
Traduction publiée
- réalisation du soi
Traduction proposée
- svadarśhan
- vision de soi et de sa fortune
Origine de la définition
Le fait de voir, regarder, observer ; vue, vision, observation, regard ; apparence, aspect, semblance ; perception ; exhibition ; inspection, examen ; le fait d'entrer en présence de, visiter, un entretien ; le fait de visiter un sanctuaire sacré, le fait d'adorer en présence d'une image.
Une vision ou une théorie prescrite dans un système ou un livre ; l'un des six systèmes religieux ou philosophiques des hindous, un śāstra.
Vision mentale ou spirituelle, contemplation ; une vision, un rêve.
Appréhension, jugement, opinion ; discernement, compréhension, intellect.
सुदर्शन sudarśan (sanskrit)
adj. Beau, séduisant, élégant.
n.m. Le nom du disque mythologique brandi par le Seigneur Vishṉū.
—चक्र voir सुदर्शन n.m.
सुदर्शन sudarśana sudarshan (a) good-looking, winsome, elegant; (nm) the name of the mythological discus wielded by Lord Vishṉū; —चक्र see सुदर्शन (nm).
सुदर्शन sudarśan (sanskrit)
adj. Beau, agréable.
n.m. Le disque de Vishṇu ou Krishṇa.
Un vautour ; une épithète de Śiva ; nom du Mont Meru.
La pomme-rose, Eugenia jambu
su-darśan-ćakr, n.m. Le disque de Vishṇu ou Krishṇa ( = su-darśan).
S سدرشن सुदर्शन su-darśan, vulg. su-darsan, adj. (f. -ā), Good-looking, beautiful, handsome, pleasing; — s.m. The discus of Vishṇu or Krishṇa; — a vulture; an epithet of Śiva; name of Mount Meru; — the rose-apple, Eugenia jambu: — su-darśan-ćakr, s.m. The discus of Vishṇu or Krishṇa ( = su-darśan).
सुदर्शन sudarśana (sanskrit)
a. m. n. f. sudarśanā beau, gracieux, agréable [«plaisant au regard»]
m. n. myth. np. de Sudarśana «Magnifique», personnifiant le cakra ou disque flamboyant, arme solaire de Viṣṇu ; aussi appelé Vajranābha ou Cakrapuruṣa ; il est issu du barattage de la mer de lait [kṣīrodamathana] ; ou [VP.] Viśvakarmā le façonna avec les copeaux obtenus en rabotant l'éclat du Soleil ; [Mah.] Agni le donna à Kṛṣṇa après le khāṇḍavadahana
myth. épith. de Śiva «le Gracieux»
myth. [BhP.] np. du vidyādhara Sudarśana, génie céleste de grande beauté, mais très vaniteux ; pour s'être moqué de la laideur d'Aṅgirā celui-ci le maudit à renaître comme un démon serpent au bord de la Yamunā ; un jour il attaqua Nanda, mais Kṛṣṇa le toucha du pied et il retrouva sa forme céleste, libéré de sa malédiction
myth. [Rām.] np. du roi d'Ayodhyā Sudarśana, fils de Śaṅkhaṇa, père d'Agnivarṇa
lit. [Hitopadeśa] np. du roi (fictif) Sudarśana.
Soi.
De soi, à soi, sien, son propre, personnel.
Inné, naturel.
Auto-
Points mentionnant la définition
Les très doux enfants spirituels ont entendu la chanson et le disque de la réalisation de soi a tourné dans votre intellect. Le Père est aussi appelé Swadarshanchakradhari (Celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi), parce que connaître le début, le milieu et la fin signifie faire tourner le disque de la réalisation de soi.
Les Brahmines, vous seuls êtes en train de devenir swadarshanchakradhari. Les déités ne peuvent pas être appelées ainsi.
Nous allons rentrer à la Maison et ensuite, en tant qu'âmes pures, nous descendrons pour régner. C'est un cycle. On l'appelle le disque de la réalisation de soi. C'est un aspect de connaissance. Le Père dit:votre swadarshanchakra (disque de la réalisation de soi) ne devrait jamais s'arrêter. En le faisant tourner constamment, vos péchés seront détruits et vous conquerrez Ravan. Vos péchés seront éliminés.
A l'âge d'or, il n'existe qu'une seule religion. Vous en souvenez-vous? Faites apparaître le cycle entier dans votre conscience. Nous allons maintenant boucler le cycle de nos 84 vies, puis rentrer à la maison. Tout en marchant et en parlant, faites tourner le disque de la réalisation de soi. Les gens disent que Krishna utilisait le disque de la réalisation de soi pour tuer tout le monde. Ils ont représenté Akasur et Bakasur (deux démons). Cependant, rien de tout cela n’a existé. Les enfants, en ce moment soyez ceux «qui font tourner le disque de la réalisation de soi" parce qu'il vous permet de détruire vos péchés. La nature démoniaque disparaîtra.
Le cycle du monde devrait tourner dans votre intellect. Certains font tourner le disque de la réalisation de soi très vite, et d'autres lentement. Vous êtes ceux qui font tourner le disque de la réalisation de soi. L'intellect continue à travailler numberwise pour le service. Certains sont incapables de faire tourner le disque de la réalisation de soi. Bien que le vent souffle du même côté pour tous, le disque de la réalisation tourne vite pour certains, et lentement pour d'autres. Le disque de certains ne tourne pas du tout. Quel statut recevrez-vous si vous ne faites pas tourner le disque de la réalisation de soi ?
Even so, the main thing is to remember the Father and to become one who holds the discus of self-realisation.
Malgré tout, l’essentiel est de se souvenir du Père et de devenir celui qui porte le disque de la vision de soi.
« C’est uniquement grâce à la connaissance du Créateur et de la création que vous devenez ceux qui détiennent le disque de la réalisation de soi. »
“It is only through the knowledge of the Creator and creation that you become those who hold the discus of self-realization.”
Article
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
21 occurrences
Dans 20 sur 2475 murlis
Avyakts
20 occurrences
Dans 13 sur 1112 murlis
Mamma
3 occurrences
Dans 2 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- vendredi 26 juin 2020
- Mise à jour
- samedi 26 octobre 2024