शुक्रवार 23 नवंबर 1979 की अव्यक्त मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
if
previously|earlier|before|further|forward
fire
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
loss|harm|non-benevolence|non-benevolent
separate|different|distinct
careless
carelessness
temporary
amrit vela
come
unending
inside|internally|within
end
you
one’s own
adopt
that is|means to|means that
impact|effect
attention
and|else|other
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
change|transform
very|many|much
create|make
become
father
equal to the Father
very|high|big
increase|move forward
grow|move
matter|question|thing
unlimited
unlimited
full|filled
lecture
feeling
too|also|even|∅
different
centre
speak
bomb
Brahma
drop
whether|or
should|you need|have to be
continue
everywhere
renounce|release|leave|renounce|shed
small
thing
class
cross
create
donation
maid
see
give
adopt
land
discover|find|come looking
attention
be visible|be seen
heart
Deepawali
discuss
wall|screen
two|2
double
dress
determined
drishti|vision
distant
other|next
through|from
one
follow
follow the Father
full
wrong
mistake
insult
sing
speed|philosophy
hour
home
fall down
defamation
group
virtue|trait
we|I
each one|every
hand
only|very
high jump
courage
be|exist|happen
insult
brick
wait
therefore|this is why
such|so many
when
as long as|until
wake up|stay awake
where there
like|just as
burn
go
know
flag
the more
liberation-in-life
that|what
K
of
step
say
how
benefit
beneficial|benevolent
task
lust
because
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
who
which
armour
for|in order to
key
standing
finished|destroyed
oneself
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
try
anything
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
aim
carry
but|however
take
for
people|∅
Madhuban
resident of Madhuban
great|very
importance
praise
I
mind
through the mind
churning
churn
path
line of the codes of conduct
Maya
in
receive|merge|take|meet|find
liberation
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
humility
new
glance|vision|eyes
∅
instrument
resident
note
number one
Om
firstly
firm
Pandava|Pandavas
water
at|to
other
across|side|other side
transformation|change
fall|have to
under an influence
pass
stone
spread
spread
then|therefore|and
turn
flower|tassel
plan
power
powerful
practical
under
attainment
visible|revealed|practical way|revelation
programme
effort
flower
race
mercy
remain|stay
king
kingdom
keep|have
colour
night
Ravan
rehearsal|revision
result
right
roti
obstruction
stop|come to a standstill
Rup|form
in the form of
all
word
the most|-est|of all
true
constantly
safe
easy
cooperation|help
co-operative
saint
sakar|corporeal|gross
detached observer
Shakti|power
powerful
evening
understanding
understand
equal
merge
finished
time
relationship|connection
explain
company
gathering
thought
sanskar|cremation
peace|shanti
week
the whole
all|all the
with|together|company
companion|colleague
cautious
from|by
second
see
service
server
only
love
elevated
Tower
stabilised
stage
physical
pure feeling
subtle
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
nature or sanskars
for only then|∅
until|as long as
conflict
tapaswi
tapasya
direction
intense|fast
then|∅
∅
renunciation
renounce
zeal
elevated|high
underground
over
of that
uplift|take|experience|pick up
wake up
or
that|those
there
those who|the one who|those of|of
words
year
resident
thing|objection
vibrations
special
speciality
world
wasteful
or|either
this|these
here
this
yoga
definitely
responsibility