शुक्रवार 12 अक्टूबर 2018 की अव्यक्त मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
practice
unshakeable|immovable
suddenly
achcha|good|well|OK
enjoy|like
addition
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
constant|eternal|infinite|constant and undisrupted
constant donor
limitless
separate|different|distinct
alokik|subtle|spiritual|unique
all-round
America
American
come
drop
Andhra Pradesh
difference
final|last
experience
experienced
experience
you
one’s own
adopt
desire|hope
soul
soul-conscious
and|else|other
need
noise
avyakt|subtle
Baba|father
child
after
very|many|much
strength
create|make
bank
become
father
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
increase|move forward
grow|move
simply
matter|question|thing
unlimited
unlimited
run
brother
devotee
be liked
fill
full|filled
lecture
feeling
too|also|even|∅
different
forget
decoration
without
board
Brahma
Brahmin
intellect
put out
whether|or
should|you need|have to be
call of the time
continue
sandalwood
climb|increase
everywhere
face
certificate
chance
change
check
small
free
cry
thing
class
control
controlling power
culture
magnet
massage
Dadi
donation
bestower
race
mercy|compassion
body consciousness
Delhi
see
give
land
deity
goddess
wealth
dharna
heart
day
direction
two|2
double
double-light
drama
blessing
sorrow
unhappy
hurt
through|from
one
english
ever-ready
eye
profit
final
foreigner
foundation
deep
sing
hour
home
golden
group
Gulzar
virtue|trait
knowledge|gyan
upheaval|fluctuation|shaking
we|I
each one|every
raise your hands
only|very
make fluctuate|shake
be|exist|happen
in
at this time|this time
Godly
such|so many
when
where there
like|just as
very quickly
accumulation
accumulate
make firm|start
go
ji
live
the more
life
that|what
more
K
of
when
ever|sometimes
where
say
how
benefit
beneficial|benevolent
less|fewer
task
lust
ear
shoulder|head
because
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
who
which
after
instead of
for|in order to
to|have
with
over|on
key
treasure
eat
land|continent
pull|attract|draw
happiness
that|∅
ray
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
mercy|blessings
anything
anything
clan
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
wave
hoist
aim
last
late
but|however
take
lie down
for
lift
people|∅
mother
helper
Madhuban
sweet
great donor
Maharashtra
elevated version
I
master
mind
through the mind
mantra
master
directions|dictates
do not
silence
pleasure
in
effort
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
minute
sweet
congratulations
love
mouth
free|liberated
flute|murli
image|idol|embodiment
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
name
newness
new
glance|vision|eyes
∅
altruistic
instrument
sign
number
of
Om
Om Shanti
one
out
multimillion-fold
firstly
cause to reach|make reach|enable to reach
reach|arrive
firm
Pandava|Pandavas
wing
at|to
other
Supreme Soul
introduction
circumstances|situation
fall|have to
love
pass
pass with honours
worthy of receiving
peace
percentage
fruit
angel
then|therefore|and
turn
past
crush
back
plain
plane
point
people in costumes
God
practice
life
for|to
love
programme
ask
full
puri
effort
effort-maker
the most elevated humans|the most auspicious
love
loving
thirst
remain|stay
kingdom
keep|have
systems|systems and customs
jewel
raazyukt|those who will constantly understand all the secrets
ready
line
result
return
the richest in the world
ruling power
Rup|form
all
everyone's
the most|-est|of all
true
constantly
facilities
ordinary
ocean
easy
including|with
cooperation|help
co-operative
sakar|corporeal|gross
sakaash|current of power
can
Shakti|power
powerful
news
solution
understanding
understand
equal
merge
problem
time
call of the time
relationship|connection
full|full of
message
thought
silent|peaceful|peace
peace|shanti
Shantivan
successful
success
white
the whole
all|all the
Almighty Authority
with|together|company
in the morning
from|by
season
second
service
server
centre
ladder
only
awareness
love
loving
think
something
sometimes
elevated
shrimat
stabilised
stage
physical
pure and positive
subject
happiness
subtle
subtle region
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
dream
form|embodiment
health
acceptance
switch
for only then|∅
until|as long as
tapasya
direction
mercy
take across
and
teacher
OK
short
time
all three
intense|fast
then|∅
too late
comparison
you
U.
unhappy
enthusiasm
zeal and enthusiasm
elevated|high
underline
fly
of that
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
words
blessing
year
present
world|region
atmosphere
abroad
foreigner
destroyer of obstacles
free from obstacles
broad and unlimited
special
world
tree
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
yogi
yogyukt
definitely