मंगलवार 8 अगस्त 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
act
activity
actor
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
O|oho!
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
constant|eternal|infinite|constant and undisrupted
word|term|expression
immortal
come
and
inside|internally|within
stick for the blind
tear
end
experience
according to
one’s own
adopt
Oh!|ah!
meaning|in the name of
that is|means to|means that
bodiless
devilish trait
unshakeable
soul
and|else|other
someone else
stage
Baba|father
child
girl|child
change|transform
garden
very|many|much
sit
play|clap
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
father
the Father says
remembrance of the Father
BapDada
very|high|big
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
path of devotion
benefit
may you be
will
too|also|even|∅
corrupt
forget
poor people
at all
illness
speak
Brahmin
intellect
lock of the intellect
wise|sensible
whether|or
should|you need|have to be
continue
slap
mischief
those of the moon dynasty
renounce|release|leave|renounce|shed
small
let go
creator
divine
need
bestower
see
give
detail
deities
essence for dharna
crowds of
attention
heart
day
direction
two|2
drama
sorrow
hurt
world
other|next
earth
earthquake
one
intoxication
sorrow
sing
Ganges
be afraid
home
good morning
incognito
knowledge|gyan
path of knowledge
sacrificial fire of this knowledge
Gyaneshwar
yes
situation
halva
we|I
each one|every
cheerful|pleased
cheerful
hand
only|very
be|exist|happen
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly
Jagadamba
go
be born
life|birth
know
more|-er|a lot of
quarrel
the more
that|what
whatever|everything
K
of
ever|sometimes
where
say
some
how
cycle|kalpa
benefit
beneficial|benevolent
task
lust
earn
thorn
severe
because
make commit|give|make perform
suffering of karma
do|make
bitter
task|work
who
for|in order to
to|have
over|on
key
ashes
eat
account
finished|destroyed
open
oneself
happy
happiness
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
one .. or another
try
anger
anything
anything
what
why
because
temptation
fight
take
liberator
for
greed
people|∅
mother
helper
dependence
Madhuban
middle
Madhyajibhav
elevated version
Mahavir|Great Warrior
praise
experience
realisation
I
Manmanabhav
will
die
beat
“master knowledge-full”
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
pleasure
Maya
in
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
remember Me
be confused
wilt
flute|murli
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
fail
not|no
name and form
hell
intoxication
new
∅
sign
fixed
number one
fixed
Om Shanti
status
firstly
beforehand
firm
at|to
other
however|but
study
teach
study
circumstances|situation
fall|have to
part
play one's part
knowledge
impure
be trapped
worry
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
past
point
account(s)|chart
grandson
granddaughter
form
question
Morning Murli
for|to
day by day
prince
princess
ask
effort
effort-maker
love
remain|stay
kingdom
keep|have
path
jewel
night
kingdom of Ravan
secret
pleased
raazyukt|those who will constantly understand all the secrets
cry
day|everyday
Rudra
spiritual
spiritual conversation
all
everything|all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
true
constantly
decorate
sakar|corporeal|gross
can
detached observer
understanding
understand
finished
closeness
explain
confluence age
gathering
doubt
sanskar|cremation
silent|peaceful|peace
child
the whole
body
scripture
true|truth
fortune|great fortune
sensible
punishment
scene
from|by
second by second
service
serviceable
show|display
beloved, long-lost and now-found
only
star
except
Shiv Baba
slogan
bathing
love
world
stable
stage
student
happiness
subtle region
speak|tell|relate
listen|hear
part of the sun dynasty
heaven
for only then|∅
not
then|∅
∅
you
storm
renunciation
renounce
elevated|high
of that
uplift|take|experience|pick up
answer
or
that|those
wah!
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
inheritance
Bestower
obstacle
victory
growth|progress
wonderful
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
way
definitely