रविवार 7 जनवरी 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
unshakeable|immovable
suddenly
achcha|good|well|OK
enjoy|like
basis|support
right
(one) who has a right
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
next|previous
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
at the time of crisis|at the time of need
today
nowadays|these days
constant|eternal|infinite|constant and undisrupted
careless
cupboard
Almighty Government
temporary period|short time
come
many|innumerable|countless
experience
experienced
other
you
one’s own
adopt
that is|means to|means that
unshakeable
soul
soul-conscious
attention
and|else|other
others
noise
imperishable
Avyakt BapDada
award
Baba|father
child
greetings
outside
very|many|much
o'clock
play|clap
strength
create|make
closed
become
distribute|share
father
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
increase|move forward
grow|move
simply
matter|question|thing
senseless|those who don't understand
benefit
Bharat
fill
lecture
may you be
consciousness
will
fear
too|also|even|∅
Innocent Lord
arm
mistake
forget
seed
cat
speak
Brahma
Brahmin
key
whether|or
should|you need|have to be
continue
everywhere
ceremony
check
small
conference
connection
mouse
create
maid
bestower
see
give
land
wealth
religion
dialogue
be visible|be seen
heart
dilkush
disheartened
day
two|2
double
double-light
dress
determined
drishti|vision
world
other|next
copper age
through|from
one
concentration
ever-ready
eye
fast
abroad
foreigner
sing
lose
gift
Godrej
good morning
bouquet
virtue|trait
knowledge|gyan
yes|Ha ji
upheaval|fluctuation|shaking
we|I
each one|every
hand
raise your hands
only|very
make fluctuate|shake
courage
be|exist|happen
clever
inventor
at this time|this time
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
like|just as
accumulation
saving account
accumulate
make firm|start
go
know
flag
the more
life
that|what
K
of
ever|sometimes
weak
say
some
how
iron age
benefit
beneficial|benevolent
less|fewer
task
lust
weakness
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
bite
who
which
after
for|in order to
to|have
for
with
key
treasure
eat
standing
account
feed
open up
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
corner
anything
anything
kumar
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
hoist
carry
but|however
take
for
people|∅
low
Madhuban
I
consciousness of “I”
mind
celebrate
through the mind
human being|human
Maya
in
mike
receive|merge|take|meet|find
miss
sweet
sweet
congratulations
mouth
free|liberated
liberation
land of liberation
image|idol|embodiment
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
dance
not|no
new
new
New Year
∅
New Year
fulfil
be extracted|be printed|emerge
instrument
sign
faith
have the faith
number one
unique
separation|being separate|being detached
Om Shanti
order
P.
multimillion-fold
firstly
born
firm
five|different groups|five representatives of the committees
at|to
other
Supreme Soul
fall|have to
pass
knowledge
lesson
fruit
angel
then|therefore|and
turn
photograph
flower|tassel
drink
father
plan
power
powerful
matter
under
reach
Morning Murli
visible|revealed|practical way|revelation
revelation
old
love
loving
creator
remain|stay
kingdom
master|one who has the right to sovereignty|ruler of your kingdom
keep|have
jewel
night
pleased
Rup|form
in the form of
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
true
constantly
easy
cooperation|help
co-operative
sakar|corporeal|gross
sakaash|current of power
branch
can
Shakti|power
powerful
year
understand
merge
time
relationship|connection
be careful
close
explain
facing
face
sample
message
confluence age
thought
successful
success
embodiment of success
body
all|all the
Almighty Authority
with|together|company
satopradhan
gift
from|by
second
see
lion
service
direct
silence
silver
only
slogan
awareness
loving
clearly
elevated
stamp
founder
establishment
stage
physical
student
happy
subtle
speak|tell|relate
listen|hear
breathing|breath
form|embodiment
automatically|natural
for only then|∅
clapping
body, mind and wealth
trunk
element
the
OK
then|∅
responsibilities
break|manipulate
transfer
uplift
complaint
zeal
zeal and enthusiasm
of that
enthusiasm
or
that|those
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
profession|wing
variety|various
heir
year
promise
farewell
abroad
foreigner
victory
victorious
special
world
world transformer
attitude
wasteful
or|either
remembrance|memory
remind|inspire to have remembrance
love, remembrance
this|these
this
yoga
age