📅 Hindi Lesson – Murli of 04 May 2026

📅 Murli sentence of 04 May 2026

📜 Hindi

सत्य एक है बाकी सब है झूठ।

🔤 Transliteration

satya ek hai, bākī sab hai jhūṭh.

💬 Translation

Truth is one; everything else is false.
👉 (BK-oriented interpretation: The Truth is the One; everything else is false.)

📚 Vocabulary

🧠 Expanded Meaning of Key Terms

🔶 सत्य — satya

🟢 Everyday meaning

satya = “truth,” “what is true,” “fact”
👉 similar to सच (sac), but more formal and elevated

Example:
सत्य बोलो (satya bolo) — tell the truth

🟣 Religious / philosophical meaning

satya comes from सत् (sat) = “being,” “true existence”

👉 so satya refers to:

👉 not just factual truth, but ultimate reality

🔴 BK meaning

In Brahma Kumaris usage:

satya = divine truth revealed by God

👉 includes:

So in:
satya ek hai

👉 it can mean:

🔶 झूठ — jhūṭh

🟢 Everyday meaning

jhūṭh = “lie,” “false,” “untrue”

Example:
झूठ मत बोलो (jhūṭh mat bolo) — don’t lie

👉 common opposite:
सच (sac) — truth

🟣 Religious / philosophical meaning

jhūṭh can go beyond simple lying:

👉 it may refer to:

👉 close to:

🔴 BK meaning

In BK context:

jhūṭh = everything that is not divine truth

👉 includes:

So:
bākī sab hai jhūṭh

👉 means:
everything else belongs to falsehood / illusion / ignorance

⚙️ Grammar

🔹 सत्य एक है (satya ek hai)

👉 meaning:
truth is one / unique

⚠️ ek here implies uniqueness, not just the number “one”

🔹 बाकी सब है झूठ (bākī sab hai jhūṭh)

👉 marked word order for emphasis:
all the rest — is false

More neutral form:
बाकी सब झूठ है (bākī sab jhūṭh hai)

🌟 Overall Meaning in Context

The sentence sets a strong opposition:

✨ satya (सत्य)

👉 the one truth
👉 in BK context: God / the divine truth / the One

🌪 jhūṭh (झूठ)

👉 everything else
👉 the world of illusion, Rāvaṇa, ignorance

🧭 Two Levels of Interpretation

🟢 Neutral reading

👉 Truth is one; everything else is false.

🔴 BK reading (implicit)

👉 The Truth is the One (God); everything else is illusion.

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document

Definitions

बाकी bākī (hindi)

But if.., but, nevertheless.

बाकी باقي bākī (arabe)

Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.

बाकी सब bākī sab (hindi)

Everything else, everyone else, all the rest.

एक ēk (sanskrit)

One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).

होना hōnā (hindi)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.

झूठ jhūṭh (hindi)

Falsehood, lie, untruth.
False, untrue, incorrect.

सब sab (hindi)

All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.

सत्य satya (sanskrit)

True, veritable.
Veracity, truth, verity.

Back to the murli