Avyakt murli for Monday 26 June 1972

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

अगर agar

if

आना ānā

come

अनेक anēk

many|innumerable|countless

अन्जान anjān

who is without knowledge

आप āp

you

अपन apan

we

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

आत्मा ātmā

soul

attention

attention

और aur

and|else|other

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बचाना bachānā

save

बचाव bachāv

saving

बाद में bād mē̃

later

बहुत bahut

very|many|much

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बाप bāp

father

बड़ा baṛā

very|high|big

बात bāt

matter|question|thing

बताना batānā

tell|explain|show

बेसमझ bēsamajh

senseless|those who don't understand

भी bhī

too|also|even|∅

भिन्न bhinn

different

बीमारी bīmārī

illness

बुद्धि buddhi

intellect

चाहे chāhē

whether|or

चलना chalnā

continue

check

check

defect

defect

देना dēnā

give

धारण करना dhāraṇ karnā

adopt|imbibe|wear

ढूँढना ḍhūṇḍhnā

discover|find|come looking

दुश्मन duśhman

enemy

effect

effect

एक ēk

one

गलती galatī

mistake

ज्ञान gyān

knowledge|gyan

हम ham

we|I

हर एक har ēk

each one|every

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

इसलिए isliē

therefore|this is why

जैसा jaisā

like|just as

जल्दी jaldī

very quickly

जानना jānnā

know

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कभी kabhī

ever|sometimes

कहाँ kahā̃

where

कहना kahnā

say

कैसा kaisā

how

कला kalā

degree

कम kam

less|fewer

काम kām

task

काम kām

lust

कमजोर kamjōr

weak

कारण kāraṇ

because

करना karnā

do|make

कौन kaun

who

के प्रति kē prati

for

key

key

खान-पान khān-pān

eat and drink

कि ki

that|∅

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

कोई न कोई kōī na kōī

one .. or another

कोशिश kōśhiśh

try

कुछ kuchh

anything

क्या kyā

what

लक्ष्य lakṣhya

aim

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

लोग log

people|∅

मन्सा mansā

through the mind

मनुष्य manuṣhya

human being|human

माया māyā

Maya

में mē̃

in

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मुख्य mukhya

main

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नहीं nahī̃

not|no

निशानी niśhānī

sign

न्यारा nyārā

unique

ओम् ōm

Om

पहले pahlē

firstly

पहले से pahlē sē

beforehand

पर par

other

perfect

perfect

फिर phir

then|therefore|and

फिरना phirnā

turn

फूल phūl

flower|tassel

प्रकार prakār

form

प्रमाण pramāṇ

under

पूरा pūrā

full

पूरी pūrī

puri

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

प्यारा pyārā

loving

रहना rahnā

remain|stay

रखना rakhnā

keep|have

right

right

रूप rūp

Rup|form

सब sab

all

सदा sadā

constantly

साधन sādhan

facilities

सहज sahaj

easy

सकना saknā

can

शक्ति śhakti

Shakti|power

समझ samajh

understanding

समझदार samajhdār

sensible

समझना samajhnā

understand

समान samān

equal

समस्या samasyā

problem

समय samay

time

सम्बन्ध sambandh

relationship|connection

सम्भालना sambhālnā

be careful

सामना sāmnā

facing

संपन्न sampann

full|full of

संग saṅg

company

संगदोष saṅgdōṣh

bad company|influence of bad company

संकल्प saṅkalp

thought

संस्कार saṅskār

sanskar|cremation

शान्ति śhānti

peace|shanti

शरीर śharīr

body

से sē

from|by

से दूर sē dūr

distant from

season

season

स्थिति sthiti

stage

तब tab

for only then|∅

तरीका tarīkā

method

थोड़ा thōṛā

short

थोड़ा-बहुत thōṛā-bahut

some

तो tō

then|∅

उसका uskā

of that

वा vā

or

वह vah

that|those

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वातावरण vātāvaraṇ

atmosphere

विजयी vijayī

victorious

विशेष viśhēṣh

special

war

war

यह yah

this|these

युक्ति yukti

way

ज़रूरी zarūrī

essential