Avyakt murli for Sunday 30 June 1974 - 2

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

अगर agar

if

आना ānā

come

and

and

अन्य anya

other

आप āp

you

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

और aur

and|else|other

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बाबा bābā

Baba|father

बच्चा bachchā

child

बाप bāp

father

भी bhī

too|also|even|∅

बोलना bōlnā

speak

चलना chalnā

continue

देह dēh

body

देहधारी dēhdhārī

bodily being

देखना dēkhnā

see

दूसरा dūsrā

other|next

गुण guṇ

virtue|trait

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कभी kabhī

ever|sometimes

कदम kadam

step

कहाँ तक kahā̃ tak

to what extent

करना karnā

do|make

कौन सा kaun sā

which

के लिए kē liē

for|in order to

के प्रति kē prati

for

key

key

कि ki

that|∅

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कुछ kuchh

anything

क्या kyā

what

law

law

मंज़िल mañzil

destination

में mē̃

in

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मुख्य mukhya

main

मुरली murlī

flute|murli

न na

not|neither|nor

नहीं nahī̃

not|no

ओम् ōm

Om

order

order

पहुंचना pahuñchnā

reach|arrive

रूहानी rūhānī

spiritual

सब sab

all

सदा sadā

constantly

सकना saknā

can

शान्ति śhānti

peace|shanti

सार sār

essence

शस्त्रधारी śhastradhārī

with weapons

से sē

from|by

सेना sēnā

army

शिव śhiv

Shiva

तक tak

until|as long as

तरफ taraph

direction

तो tō

then|∅

उठाना uṭhānā

uplift|take|experience|pick up

वहाँ तक vahā̃ tak

∅

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

यह yah

this|these

यही yahī

this