Avyakt murli for Wednesday 8 October 1975 - 2

अब ab

now

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

आधार ādhār

basis|support

अगर agar

if

आगे āgē

previously|earlier|before|further|forward

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

अन्तिम antim

final|last

अनुभव anubhav

experience

आप āp

you

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

आसुरी āsurī

devilish

आत्मा ātmā

soul

attention

attention

और aur

and|else|other

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बाबा bābā

Baba|father

बचपन bachpan

childhood

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बढ़ना baṛhnā

grow|move

बात bāt

matter|question|thing

भविष्य bhaviṣhya

future

भी bhī

too|also|even|∅

भूल bhūl

mistake

भूलना bhūlnā

forget

बीज bīj

seed

बोलना bōlnā

speak

chance

chance

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

दिखाई देना dikhāī dēnā

be visible|be seen

दूसरा dūsrā

other|next

एक ēk

one

follow

follow

future

future

गलती galatī

mistake

गंवाना ganvānā

lose

गुह्य guhya

deep

हल्का halkā

light

हम ham

we|I

हर्षित harṣhit

cheerful|pleased

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

इतना itnā

such|so many

जब jab

when

जैसा jaisā

like|just as

जाना jānā

go

जानना jānnā

know

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कभी kabhī

ever|sometimes

कमजोर kamjōr

weak

कारण kāraṇ

because

कर्म karm

deed

करना karnā

do|make

के प्रति kē prati

for

key

key

खड़ा khaṛā

standing

कि ki

that|∅

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

क्या kyā

what

क्योंकि kyōṅki

because

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

lottery

lottery

महावाक्य mahāvākya

elevated version

महीन mahīn

refined

महसूस mahsūs

experienced

मैं maĩ

I

में mē̃

in

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मोटा mōṭā

gross

न na

not|neither|nor

नहीं nahī̃

not|no

नहीं तो nahī̃ tō

otherwise

निमित्त nimitt

instrument

निशानी niśhānī

sign

न्यारेपन nyārēpan

separation|being separate|being detached

ओम् ōm

Om

पर par

other

पर par

at|to

फल phal

fruit

powerful

powerful

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

रहना rahnā

remain|stay

रखना rakhnā

keep|have

रुकना ruknā

stop|come to a standstill

रूपी rūpī

in the form of

सब sab

all

सबको sabkō

everything|everyone

सदा sadā

constantly

साधारण sādhāraṇ

ordinary

सकना saknā

can

समझना samajhnā

understand

समाप्त samāpt

finished

समय samay

time

समझाना samjhānā

explain

संकल्प saṅkalp

thought

संस्कार saṅskār

sanskar|cremation

शान्ति śhānti

peace|shanti

सन्तुष्ट santuṣhṭ

content

सार sār

essence

सर्व sarv

all|all the

से sē

from|by

service

service

शिव śhiv

Shiva

स्मृति smr̥iti

awareness

स्पष्ट spaṣhṭ

clearly

stage

stage

स्थिति sthiti

stage

स्वरूप svarūp

form|embodiment

तब tab

for only then|∅

तथा tathā

and

ठीक ṭhīk

OK

तीव्र tīvr

intense|fast

तो tō

then|∅

उदास udās

unhappy

उठाना uṭhānā

uplift|take|experience|pick up

उठना uṭhnā

wake up

वह vah

that|those

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वानप्रस्थी vānaprasthī

in the stage of retirement

वाणी vāṇī

words

वातावरण vātāvaraṇ

atmosphere

विधि vidhi

method

विशेष viśhēṣh

special

व्यर्थ vyarth

wasteful

याद रखना yād rakhnā

remember

यह yah

this|these