भारतवासी bhāratvāsī

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · adj.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Habitant de Bhārat.

Brouillon de définition

Composé de : भारत bhārat et वासी vāsī

Habitant de Bhārat, habitant de l'Inde, indien.

Traduction publiée

  1. habitant de Bharat
  2. peuple de Bharat

Traduction proposée

  1. habitant de Bhārat

Origine de la définition

भारत bhārat (sanskrit)

L'ancien nom de l'Inde (ainsi appelé parce que c'était le patrimoine de Bharat, fils de Dushyant, qui aurait été le premier monarque de toute l'Inde).

वासी vāsī (sanskrit)

Un habitant.

Points mentionnant la définition

lundi 5 décembre 2022

Ceux qui furent convertis dans d’autres religions continueront à apparaître. En fait, les Hindous appartiennent réellement à la religion des déités. Vous devez expliquer: «Toi, peuple de Bharat, tes racines, sont les déités. Ce sont les déités qui sont adorées. Votre religion est la religion des déités. Tout d’abord, vous étiez des déités et ensuite vous êtes devenus des guerriers, des marchands, des shudras. Maintenant, redevenez Brahmines et ensuite, vous deviendrez des déités ». Vous expliquerez au peuple de Bharat. «C’est maintenant que la jeune pousse est plantée.

Wednesday 5 November 2025

Even the people of India do not know how the Father is the Truth.

Wednesday 27 May 2026

The Father sits and explains to the children: “O residents of Bharat (India), you were the masters of the world when your original eternal deity religion existed.”

Thursday 2 July 2026

In the Golden Age, the people of Bharat had a pāras intellect — pure, elevated and divine. Five thousand years ago, this Bharat was Pāraspurī, the pāras city, where the deities lived.

mercredi 5 novembre 2025

Même les habitants de l’Inde ne savent pas comment le Père est la Vérité.

mercredi 27 mai 2026

Le Père s’assoit et explique aux enfants : « Ô habitants de l’Inde, vous étiez les maîtres du monde lorsque votre religion originelle éternelle des déités existait. »

jeudi 2 juillet 2026

À l’âge d’or, les habitants de Bharat avaient un intellect pāras, c’est-à-dire pur et divin. Il y a 5 000 ans, ce Bharat était Pāraspurī, la cité pāras, où vivaient les déesses et les dieux.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

1506 occurrences

Dans 818 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

195 occurrences

Dans 107 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

39 occurrences

Dans 11 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 25 février 2021
Mise à jour
mardi 21 mai 2024