चैतन्य chaitanya
चैतन्य chaitanya (sanskrit)
Conscient, sensible, alerte et éveillé.
Conscience, esprit.
Brouillon de définition
चैतन्य chaitanya (sanskrit) adj.
adj. Conscient, sensible ; alerte et éveillé.
n.m. Conscience ; esprit.
Origine de la définition
चैतन्य caitanya (sanskrit)
adj. Conscient, sensible ; alerte et éveillé.
n.m. Conscience ; esprit.
चैतन्य caitanya chaitanny (a) conscious; sensitive; alert and awake; (nm) consciousness; spirit.
चैतन्य caitanya (sanskrit)
n. esprit, conscience, sensation
phil. [yoga] conscience éternelle, spiritualité
phil. [vaiśeṣika] conscience du monde sensible
m. soc. titre de novice [brahmacārin] de l'ordre Bhāratī
phil. np. de Kṛṣṇa Caitanya «Conscience de Kṛṣṇa» (1486–1533), mystique vaiṣṇava, né Viśvambhara Miśra fils de Jagannātha_2 à Māyāpura près de Navadvīpa au nord du Gange au Bengale; sa mère Sacī Devī l'appelait Nīmāya; il fut un expert de sanskrit et de rhétorique [paṇḍita] très jeune, et forma de nombreux élèves; il se maria à l'âge de 15 ans; à la suite d'une expérience extatique en 1509, il fut initié par Keśava_1, moine de l'ordre Bhāratī de Śaṅkara_1, mais suivit une doctrine proche de celle de Rāmānuja; il prêcha la dévotion [bhakti] à Kṛṣṇa par le chant dévotionnel [kīrtana], la récitation du mahāmantra et la danse extatique; il était d'une beauté éclatante [Gaurāṅga]; il se retira comme sannyāsin à Purī en 1515; il représente Kṛṣṇa réincarné comme Son propre disciple, et il est vénéré comme Mahāprabhu; on le représente dans une pose de danse extatique, les bras levés au ciel; Viśvarūpa_2 était son frère aîné; Nityānanda fut son ami et disciple; cf. Gauracandra, Prabhupāda, Śikṣāṣṭaka.
चैतन्य caitanya (sanskrit)
n.m. Intelligence, perception mentale, raison, compréhension, sagesse, rationalité ; conscience, perception, sensation, le sentiment ; animation; attention ; la possession du bon usage des facultés.
Âme, esprit ; la divinité considérée comme l'essence de tout être et source de toute sensation.
Un être sensible.
adj. Qui peut bien percevoir, percevant, observant, sensible, conscient, intelligent, rationnel.
Vivant, ressentant.
D'esprit sain.
En possession de ses sens, éveillé, conscient, sur ses gardes, alerte, vigilent, prudent.
ćaitanyātmā (˚ya+āt˚), n.m. L'esprit rationnel, l'être vivant.
ćaitanya - ćūrn, n.m. 'poudre vivifiante'; tabac à priser.
ćaitanya-ćolā, n.m. Le corps humain vivant.
S چيتنيه चैतन्य ćaitanya , s.m. Intelligence, mental perception, reason, understanding, intellect, wisdom, rationality; consciousness, sense, sensation, feeling; animation; caution; the possession of the proper use of the faculties; — soul, spirit; the deity considered as the essence of all being and source of all sensation; — a sentient being; — adj. = ćetan, q.v.: — ćaitanyātmā (˚ya+āt˚), s.m. The rational spirit, the living soul: — ćaitanya - ćūrn, s.m. 'Quickening powder'; snuff: — ćaitanya-ćolā, s.m. The living human body.
Traduction usuelle
- vivant
- être vivant
Traduction proposée
- conscience
- conscient
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 731
Nombre de murlis : 409 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 307
Nombre de murlis : 165 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mardi 28 avril 2020
Date de mise à jour
mercredi 11 septembre 2024
Points mentionnant la définition
Qu’arrivera-t-il lorsqu’il y aura des foules ? Vous donnerez des bénédictions, vous donnerez le drishti. Les idoles vivantes deviendront célèbres, à partir d’ici. Au début, les gens vous appelaient des "déesses". A la fin également, ils vous reconnaîtront et vous appelleront: « Déesses, déesses ». « Salutations aux déesses ! ». Cela commencera ici.
Baba vous donne amour et souvenir à vous, les très doux papillons vivants, qui êtes numberwise, en fonction de vos efforts.
Vous savez que Shiv Baba est entré en celui-là. Il est la Vérité et l’Être Vivant. On L’appelle la Vérité, l’Être Vivant et la Personnification de la Félicité.
Maintenant, vous faites la tapasya du Raja Yoga et là-bas, c’est votre mémorial. Voici le Temple Dilwala vivant et là, c’est le temple non vivant. Il n’existait pas à l’âge d’or. Vous pouvez voir votre mémorial, en ce moment. Vous êtes assis dans le temple Dilwala réel, dans la forme vivante et de manière concrète. Le paradis est en train d'être établi. Quand vous partirez au paradis, il ne restera aucun de ces temples etc. C’est Mama, Baba et nous, les enfants, qui sommes assis ici. C’est votre temple, la réplique identique. On l’appelle Madhuban, le temple Dilwala vivant.
Ils vont devant les représentations non vivantes et ils se sacrifient à Kashi. Vous êtes assis ici dans votre forme vivante. Ici, il n'est pas question de vous sacrifier à Kashi. Ici, il s'agit de mourir vivant.
Le Père dit: Je suis la Graine de l'arbre du monde humain. Je suis l'Être vivant, la Vérité. L'âme est également vivante. Le corps est faux car il est en perpétuel changement. L'âme ne meurt pas. C'est elle qui s'imprègne de connaissance.