झाड़ jhāṛ
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Arbre, buisson.
Brouillon de définition
Un arbuste, buisson, arbrisseau.
Buissons, ronces, broussailles, sous-bois, maquis, fourré.
Traduction publiée
- arbre
Traduction proposée
- arbre
- buisson
Origine de la définition
झाड़ jhaar (hindi)
Arbre.
Tree.
झाड़ jhāṛ (hindi)
n.m. Un arbuste, buisson, arbrisseau.
Buissons, ronces, broussailles, sous-bois, maquis, fourré.
Un genre d'arabesque.
Un lustre.
Un genre de feu d'artifice.
H جهاڙ झाड़ jhāṛ [S. झाटः], s.m. A bush, shrub; bushes, bramble, brushwood, scrub, underwood, brake; a kind of arabesque work; a lustre or chandelier; a kind of firework.
Points mentionnant la définition
Question: Quel profond secret, seuls les enfants sages et clairvoyants peuvent comprendre?
Réponse: Seuls, les enfants clairvoyants peuvent comprendre les secrets profonds du monde incorporel, du début, du milieu et de la fin du drama entier. La connaissance entière de la Graine et de l’arbre est dans leur intellect. Ils savent que, dans ce drama illimité, chaque âme est un acteur qui porte des costumes pour jouer ses rôles de l’âge d’or jusqu’à l’âge de fer. Aucun acteur ne peut retourner à la maison avant la fin.
Actuellement les graines de la luxure et de la colère ont pris beaucoup de place chez les êtres humains. L'arbre des cinq vices pousse en chacun d'eux. Le Père dit: Ne semez pas de telles graines! Vous ne devriez pas semer les graines de la conscience du corps à l'âge de confluence. Ne semez pas la graine de la luxure.
C'est un arbre limité, alors que celui-ci est l'arbre humain que l'on appelle aussi l'arbre varié.
Une âme si minuscule a un si grand rôle! Une graine a en elle toute la connaissance. Mais il s'agit là d'une graine non vivante. La graine de l'arbre banyan est si petite, et pourtant, voyez à quel point l'arbre qui en sort est grand! Beaucoup d'entre vous ont dû voir cet arbre banyan à Calcutta. C'est un très grand arbre. Sa fondation est totalement pourrie et pourtant l'arbre est toujours debout. C'est la même chose ici; il n'y a plus aucune fondation de la religion des déités. C'est aussi le niveau de totale dégradation pour cet arbre.
Les enfants, vous savez que Shiv Baba est aussi la Graine du monde humain. Un arbre n'a qu'une seule graine. Il est donc la Graine unique de l'arbre du monde humain à partir de laquelle le monde humain est créé, parce qu'Il est le Père. Tous les autres sont Ses enfants. Le Dieu de tous les dévots est le Père unique. Les dévots se souviennent de Dieu, mais ils ne Le connaissent pas précisément.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
2097 occurrences
Dans 842 sur 2475 murlis
Avyakts
20 occurrences
Dans 18 sur 1112 murlis
Mamma
30 occurrences
Dans 11 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- mardi 28 juillet 2020
- Mise à jour
- mercredi 1 novembre 2023