मालिक mālik

मालिक مالك mālik (hindi)

Maître, employeur, propriétaire, seigneur (en tant que propriétaire de terres).
Un mari.

Définition complète

मालिक مالك mālik (hindi) n. m.

  1. Un maître, employeur, propriétaire, seigneur (en tant que propriétaire de terres).
  2. Un mari.

Origine de la définition

मालिक mālik (arabe)

  1. n.m. Un maître, employeur; propriétaire, seigneur (en tant que propriétaire de terres); mari.
  2. -नौकर L'employeur et le salarié.
  3. -मज़दूर L'employeur et le travailleur.
  4. -मज़दूरों का झगड़ा Conflit de travail.
  5. मालिकान Forme plurielle de मालिक.

Source

मालिक mālika ma:lik (nm) a master, employer; owner, lord (as landlord); proprietor; husband; -नौकर the employer and the employee; -मज़दूर the employer and the worker; -मज़दूरों का झगड़ा labour dispute; मालिकान plural form of मालिक.

Traduit du Dictionnaire Caturvedi (1970)

مالك mālik (arabe)

  1. n.m. Possesseur, propriétaire, occupant, maître, employeur, seigneur, dirigeant.
  2. l'Être suprême.
  3. Un mari.

Source

A مالك mālik (act. part. of ملك 'to possess,' &c.), s.m. Possessor, proprietor, occupier, owner, master, employer, lord, ruler; the Supreme Being; — a husband.

Traduit du Dictionnaire Platts (1884)

Traduction usuelle

  1. maître

Traduction proposée

  1. maître
  2. employeur
  3. propriétaire
  4. seigneur
  5. mari

Date de création

mercredi 30 décembre 2020

Date de mise à jour

mardi 2 avril 2024

Point mentionnant la définition

samedi 20 mai 2023

Ce Baba comprend qu’Il est maître du Brahmand. Les enfants d’un père physique sont conscients qu’ils ont un droit sur les biens de leur père. Brahma Baba comprend lui aussi qu’il est maître du Brahmand et que Baba est entré en lui. Il a donc l’ivresse d’être maître du Brahmand et aussi d’être maître de ces biens. Shiv Baba ne devient pas Maître du monde. Je deviens maître du Brahmand et aussi maître du monde. Baba est juste le Maître du Brahmand. Vous aussi vous devenez les maîtres du monde. Les rois et les sujets croient tous qu’ils sont les maîtres du monde. Vous savez que vous êtes les maîtres du monde. Si vous le comprenez, le mercure de votre bonheur restera élevé.