परिस्थिति paristhiti

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · n. · f.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Situation, circonstances.

(Bābā) Situation extérieure, condition extérieure.

Brouillon de définition

Composé de : परि pari et स्थिति sthiti

'état, condition, situation autour', Circonstances, situation.

Traduction publiée

  1. situation
  2. situations adverses

Traduction proposée

  1. condition extérieure
  2. situation extérieure

Origine de la définition

परि pari (sanskrit)

prép. autour de, environ, au bout de <acc. abl.>
pf. var. parī très, complètement, en abondance, en excès
autour de, opposé à ; vers, dans la direction de
cl. autour de, sur
successivement
iic. var. pāri très, en abondance
vṛkṣam pari siñcati il arrose chaque arbre l'un après l'autre.

परि pari (sanskrit)

prép. (utilisé au début des mots composés), environ, autour, tout autour, tout autour ; plein, tout à fait, entièrement, excessivement.

S پر परि pari , prep. (used at the beginning of compounds), About, around, round about, all round; full, quite, entirely, excessively.

परिस्थिति paristhiti (hindi)

n.f. Circonstance(s), situation.

परिस्थिति paristhiti paristhiti (nf) circumstance(s).

स्थिति sthiti (sanskrit)

Dans les murlis, état intérieur de l’âme, vécu dans sa conscience, ses pensées et sa relation au Père ; le mot peut aussi désigner le niveau spirituel qu’elle développe ou atteint. Cet état peut être paisible, puissant, fluctuant ou stable : la stabilité est une qualité recherchée, non le sens obligatoire du mot. La pratique BK vise à maintenir un état élevé dans l’action et face aux circonstances.

Points mentionnant la définition

dimanche 30 janvier 2022

Pour les âmes puissantes, peu importe combien les situations sont graves, elles ne sont que des scènes secondaires, de second plan, sur le chemin qui mène à la destination. Alors, vous appréciez les scènes de second plan, n’est-ce pas? Les gens dépensent même de l’argent pour aller en voir.
De même, pour les âmes qui sont les incarnations du souvenir et du pouvoir, que vous appeliez cela des situations, des tests, des obstacles ou des problèmes, il s’agit en fait de scènes secondaires, de curiosités. Vous êtes conscients d’être passés par ces scènes de second plan pour aller à votre destination d’innombrables fois.

dimanche 6 novembre 2022

Cependant, lorsque les âmes qui absorbent la connaissance sont confrontées à des situations ou des problèmes, elles se stabilisent dans le niveau trikaldarshi et, de par leur niveau, elles traversent toutes les situations extérieures comme si de rien n’était.

vendredi 8 septembre 2023

Devise: Ceux qui transforment les situations adverses grâce au pouvoir de leur niveau originel ne peuvent jamais être angoissés.

Sunday 15 March 2026

The method to increase them is to use in action, at the right time and according to the situation that arises, the treasures that have been received.

dimanche 15 mars 2026

Le moyen de les faire augmenter est d’utiliser dans l’action, au bon moment et selon la situation qui se présente, les trésors que l’on a reçus.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

574 occurrences

Dans 304 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

729 occurrences

Dans 274 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

4 occurrences

Dans 1 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
dimanche 3 janvier 2021
Mise à jour
samedi 25 janvier 2025