शिवालय śhivālay

शिवालय śhivālay (sanskrit)

Demeure de Śhiv.
(hindouisme) Un temple, sanctuaire ou lieu saint dédié à Śhiv.
(hindouisme) Un cimetière, un endroit où les corps sont brûlés.
(Bābā) śhāntidhām, la demeure du silence, le monde incorporel.
(Bābā) sukhdhām, la demeure du bonheur, le monde terrestre à l'âge d'or et dans une moindre mesure à l'âge d'argent.

शिवालय śhivālay (sanskrit) n. m.

Composé de : शिव śhiv et आलय ālaya

Demeure de Śhiv.

(Baba) śhāntidhām, le séjour du silence, le monde incorporel (sans forme)
(Baba) sukhdhām, le séjour du bonheur, le monde terrestre à l'âge d'or et dans une moindre mesure à l'âge d'argent (ayant une forme)

आलय ālay (sanskrit)

n.m. Une demeure; un lieu d'habitation; un réceptacle ; asile.

आलय ālaya a:lay (nm) an abode; a dwelling place; a receptacle; asylum.

आलय ālaya (sanskrit)

maison, demeure
asile, temple 
réceptacle

Shivalaya (sanskrit)

Âge d'or (Temple de Shiva).

Shivalaya. Golden age (Temple of Shiva).

शिव śhiv (sanskrit)

Bienfaisant, favorable, propice, salutaire, de bon augure, auspicieux.
Bien-être, prospérité, bonheur.
(hindouisme) Confondu avec Śhaṅkar. Nom du troisième dieu de la triade hindoue, la Divinité en caractère de producteur ou destructeur (la fonction la plus distinctive de Śhiv est de présider à la dissolution du monde à la fin de chaque éon afin qu'il soit recréé), ou le Temps personnifié.
(hindouisme) L'emblème phallique ou de pilier de Śhiv.
(hindouisme) La semence représentée sous forme d'un point (dans le Tantra).
(Bābā) Le nom de l'Être suprême L'Auspicieux, le Bon, le Bien-être, etc. qui fait son travail de Création, de Soutien et de Destruction du Monde à travers la trimūrti Brahmā, Viṣhṇu et Śhaṅkar trois divinités subtiles créées par Dieu dans le monde subtil.
(Bābā) La Semence ou Graine de l'Arbre du Monde Humain.
(Bābā) Le Point. Il est l'Âme suprême et donc a la forme d'un point comme n'importe quelle âme. Comme il est incorporel, on l'a représenté avec une forme de pilier ou plus anciennement d’œuf. La dégradation de la dévotion a amené les hindous à y voir une représentation phallique symbolisant le rôle Créateur de Dieu et d'autres à transgresser les règles de conduite hindoue (tantra de la voie gauche) où la sexualité est permise et vénérée comme une activité divine.

śivālay (sanskrit)

Demeure de Shiva.
Basilic rouge, Ocymum sanctum.
Un temple, sanctuaire ou lieu saint dédié à Shiva.
Un cimetière, un endroit où les corps sont brûlés.

śivālay (˚va+al˚), s.m. Śiva's abode'; red basil, Ocymum sanctum; — a temple or shrine dedicated to Śiva; a cemetery, a place where bodies are burnt.

शिवालय śivālay (sanskrit)

Le lieu créé par Shiva, le temple de Shiva.

शिवालय śivālay Shivalaya. The place created by Shiva, the temple of Shiva.

शिवालय śivālay (sanskrit)

n.m. Un temple de Shiv.

शिवालय śivālaya shiva:lay (nm) a temple of Shiv.