श्री śhrī
श्री śhrī (sanskrit)
Un adjectif honorifique préfixé aux noms masculins ; M.
Richesse, trésor, prospérité.
Éclat, splendeur.
myth. np. de Śhrī «Fortune», épith. de Lakṣhmī, déesse de la prospérité, épouse-śhakti de Viṣhṇu ; elle est dite issue du barattage de la mer de lait primordiale, ou bien fille de Bhṛigu et Kyāti ; elle est la patronne du commerce.
(devant noms propres ou d'ouvrages) excellent, splendide ; honorable, éminent ; fameux, célèbre, illustre ; saint, vénéré, sacré.
Brouillon de définition
श्री śhrī (sanskrit) n. f.
(hindi) adj. un adjectif honorifique préfixé aux noms masculins ; M.
n.f. Richesse, trésor, prospérité
Éclat, splendeur
myth. np. de Śrī «Fortune», épith. de Lakṣmī, déesse de la prospérité, épouse-śakti de Viṣṇu ; elle est dite issue du barattage de la mer de lait primordiale [kṣīrodamathana], ou bien fille de Bhṛgu et Kyāti ; elle est la patronne du commerce
iic. [śrīmat] (devant noms propres ou d'ouvrages) excellent, splendide ; honorable, éminent ; fameux, célèbre, illustre ; saint, vénéré, sacré.
Origine de la définition
श्री śrī (hindi)
adj. un adjectif honorifique préfixé aux noms masculins ; M.
n.f. Lakshmi – la déesse de la richesse
Richesse, trésor, prospérité
Éclat, splendeur
~गणेश début (d'une œuvre de bon augure, d'un rite, etc.); ॰करना innover ; commencer un travail/un processus
~मंत ayant ou possédant श्री; prospère, riche; aristocrate
~मान् un titre honorifique préfixé aux noms masculins, M. ; Monsieur (également utilisé dans une adresse)
~मुख (utilisé par déférence) visage/bouche radieux/gracieux
~युत un titre honorifique préfixé aux noms masculins, M.
~हीन manque d'éclat; d'où ~हीनता (nf).
श्री śrī shri: (a) an honorific adjective prefixed to male names; Mr.; (nf) Lakshmi—the goddess of wealth; wealth, treasure, prosperity; lustre, brilliance, radiance, splendour; ~गणेश commencement (of an auspicious work, rite, etc.); ॰करना to break ground; to commence a work/process; ~मंत having or possessing श्री; prosperous, rich; aristocrat; ~मान् an honorific title prefixed to male names, Mr; Sir (also used in an address); ~मुख (used in deference) radiant/graceful face/mouth; ~युत an honorific title prefixed to male names, Mr.; ~हीन lack-lustre; hence ~हीनता (nf).
श्री śrī (sanskrit)
f. chance ; prospérité, fortune, bonheur ; gloire
beauté
myth. np. de Śrī «Fortune», épith. de Lakṣmī, déesse de la prospérité, épouse-śakti de Viṣṇu ; elle est dite issue du barattage de la mer de lait primordiale [kṣīrodamathana], ou bien fille de Bhṛgu et Kyāti ; elle est la patronne du commerce
iic. [śrīmat] (devant noms propres ou d'ouvrages) excellent, splendide ; honorable, éminent ; fameux, célèbre, illustre ; saint, vénéré, sacré.
Traduction usuelle
- Shri
Traduction proposée
- Śhrī
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 1086
Nombre de murlis : 352 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 19
Nombre de murlis : 14 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
mercredi 17 juin 2020
Date de mise à jour
mardi 11 février 2025
Points mentionnant la définition
A cause de leur impureté, ils ne peuvent pas dire qu'ils sont des déités. Et pourtant ils se font appeler "Shri Shri". "Shri" signifie élevé. Ce sont les déités pures que l'on dit élevées. On dit: "Dieu prononce des paroles élevées." Actuellement, qui est Shri ? Ceux qui écoutent le Père personnellement et qui deviennent élevés ou bien ceux qui s'appellent eux-mêmes Shri Shri ? Ils s'attribuent même les noms que le Père a reçus grâce à la tâche qu'Il a accomplie.
C'est la grandeur de Shiv Baba, celle du Gourou et celle du Satgourou qui vous permettent d'avoir une vision de Govinda, Shri Krishna. C'est le Gourou qui vous fait devenir comme Govinda. Ce n'est pas en ayant une vision que votre bouche s'adoucie. Meera a eu une vision, mais sa bouche s'est-elle pour autant adoucie? Elle n'est pas réellement allée au paradis. C'est le chemin de bhakti; on ne peut pas l'appeler le bonheur du paradis. Il ne s'agit pas seulement de voir Govinda, mais de devenir comme lui. Vous êtes venus ici pour devenir comme lui.
En fait, vous êtes des déesses. Les noms mentionnés sont "déesse Sita, déesse unetelle". Ils ne disent jamais : Déité Rama. Ils disent :"déesse unetelle ou Shrimati unetelle". Cependant, cela est également faux.
Sous l'influence de Maya et en suivant les directives des autres, elles se sont asservies. Maintenant vous suivez shrimat. Suivre les directives des autres signifie suivre les directives de Maya. Shrimat signifie suivre les directives élevées du Père. Toutes les autres sont les directives de Ravan. C'est pourquoi le Père dit: La communauté démoniaque est malheureuse parce qu'elle est prise dans les chaînes de Ravan.
Tous sont aveugles, c’est-à-dire qu’ils n'ont pas l'œil de la connaissance, ou vision divine. Bhagavan parle: Je vous enseigne le Raja Yoga. La Shrimat Bhagavad Gîta est la plus importante. Shri signifie que vous êtes en train de devenir sages grâce aux directives élevées. L'œil céleste (Divya Chakshu) signifie le troisième œil de la connaissance. En fait, vous, les Brahmines, recevez le troisième œil de la connaissance grâce auquel vous connaissez le Père, ainsi que le début, le milieu et la fin de la création du Père.