थोड़ा thōṛā

थोड़ा thōṛā (hindi)

Un peu de, du, de la, quelques, une petite quantité de, maigre, insuffisant.
Court.

Définition complète

थोड़ा thōṛā (hindi) adj. m.

  1. Un peu de, du, de la, quelques, une petite quantité de, maigre, insuffisant.
  2. Court.

Origine de la définition

थोड़ा thōṛā (hindi)

  1. adj. Un peu de, du, de la, quelques, une petite quantité de, maigre, insuffisant.
  2. Court.
  3. -बहुत Quelque peu, un peu.
  4. -सा Un peu.
  5. —कहा बहुत समझना Un mot au sage devrait suffire. 
  6. थोड़ Quelques-uns, certains.
  7. ॰ही Très peu ; pas du tout; jamais.

Source

थोड़ा thōṛā thoṛa: (a) a little, some, meagre, scanty; short; -बहुत some, somewhat, a little; -सा a bit, a little; —कहा बहुत समझना a word to the wise should be enough; थोड़ a few, some; ॰ही little indeed; not at all; never.

Traduit du Dictionnaire Caturvedi (1970)

Traduction usuelle

  1. court

Traduction proposée

  1. un peu de
  2. du
  3. de la
  4. quelques
  5. une petite quantité de
  6. maigre
  7. insuffisant
  8. court

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3156

Nombre de murlis : 1045 sur 1611

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 2624

Nombre de murlis : 725 sur 1098

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Date de création

mardi 18 août 2020

Date de mise à jour

jeudi 25 janvier 2024

Point mentionnant la définition