बुधवार 30 जून 2021 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
innocent one|innocent mother|innocent woman|innocent weak mother
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
ignorance
the path of ignorance
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
uck
alokik|subtle|spiritual|unique
come
inside|internally|within
according to
impure
one’s own
lack of attainment
meaning|in the name of
that is|means to|means that
blessing
devilish
attention
and|else|other
someone else
disobedience
stage
Baba|father
child
defamed
defame
garden
outside
very|many|much
sit
create|make
bondage
become
bad odour
father
the Father says
equal to the Father
BapDada
very|high|big
simply
tell|explain|show
show
unlimited
unlimited
unlimited Father
senseless|those who don't understand
chase away
God
brother and sister
although
benefit
Bharat
heavy
wander around
may you be
future
too|also|even|∅
arm
mistake
forget
without|except
at all
illness
speak
Brahma
Brahma, Vishnu and Shankar
Brahma Kumar
Brahmin
Brahmin clan
Brahmin
intellect
intellect’s yoga
should|you need|have to be
living
behaviour
continue
climb|increase
catch
face
centre
hide
renounce|release|leave|renounce|shed
Christian
let go
picture
controlling power
creator
Dada
having flaws
divine
punishment
have fear
see
give
goddess
religion
essence for dharna
attention
heart
direct
disservice
two|2
sorrow
hurt
world
gate
through|from
earth
one
difference
separation
dirty
Ganges
village
lose
fall down
good morning
government
household matters
rose
knowledge|gyan
path of knowledge
Ocean of Knowledge
we|I
each one|every
hand
head
only|very
be|exist|happen
desire
in
Indra
Court of Indra
irreligious
jealousy
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
where there
like|just as
go
be born
life|birth
know
jewels
the more
that|what
judgement
light
K
of
ever|sometimes
where
say
some
how
cycle|kalpa
task
lust
poverty-stricken
clothes
unworthy|disobedient and unworthy
severe
because
make commit|give|make perform
deed
physical organ
do|make
activity
who
law
instead of
for|in order to
to|have
key
cautious
eat
bad
farm
a lot
oneself
violence
fragrance
happiness
thought|thoughts
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
Krishna
anything
anything
wonder
impure deed|impure act
clan
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
Luv
law
worthy
but|however
take
for
people|∅
love
Madhuban
ask
experienced
I
dirty
master
mind
human being|human
destination
die
mother and Father
Maya
pleasure
in
fair
receive|merge|take|meet|find
minded
sweet
sweet children
mixture
mouth
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
river
not|no
otherwise
unworthy
name
disobedient
intoxication
∅
be extracted|be printed|emerge
sapphire
faith
law
numberwise
Om Shanti
recognise
firstly
reach|arrive
water
sinful soul
at|to
other
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
teach
angel
fall|have to
party|group
pass
knowledge
impure
stone
stone intellect
pure
pure
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
grandson
Prajapita Brahma
attainment
happiness
question
Morning Murli
for|to
per cent
enter
loving intellect
proof
topaz
full
pure
effort
loving
remain|stay
king
kingdom
path
day and night
jewel
Ravan
responsibility
return
right
spiritual intoxication
Rup|form
all
court
everyone's
everything|everyone
true
constantly
ordinary
ocean
easy
tolerance
Bridegroom
decorate
sakar|corporeal|gross
can
vision
understand
equality
time
be careful
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
community
complete|completely|perfect
company
thought
worthy
the whole
decay|decay and die
all|all the
scripture
one hundred-fold
fortune|great fortune
punishment
from|by
second
service
serviceable
justify
beloved, long-lost and now-found
only
Shiva
except
Shiv Baba
slogan
awareness
bathing
curse
elevated
shrimat
decoration
decorate
decorate
stage
status
shudra
happiness
listen|hear
swadarshanchakradhari
heaven
fortune
stay
make stand
short
not
arrow
then|∅
trustee
you
you know
storm
anything topsy-turvy
elevated|high
highest-on-high
erupt
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
herbalist
those who|the one who|those of|of
valuable
back
blessing
heir
inheritance
present
vicious
There are those whose intellects have no love for the Father at the time of destruction
behaviour|interaction
wonder
love, remembrance
this|these
here
this
definitely