मंगलवार 19 नवंबर 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
advertise
if
O|oho!
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
immortal image
newspaper
alokik|subtle|spiritual|unique
America
come
come and go
inside|internally|within
end
according to
impure
one’s own
adopt
artificial
theist
that is
soul
attention
and|else|other
someone else
Baba|father
child
courage
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
tie
become
father
the Father says
remembrance of the Father
remember the Father
BapDada
very|high|big
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited
God
god and goddess
devotion|bhakti
although
people of Bharat
may you be
too|also|even|∅
food|meal|bhojan
corrupt
make you forget
without|except
at all
speak
celibacy
intellect
call
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
mobile|whilst walking and moving around
climb|increase
challenge
renounce|release|leave|renounce|shed
small
picture
conference
connection
contrast
mouse
dance
body consciousness
body conscious
bodily being
see
give
deities
deity
wealth
business
adopt|imbibe|wear
religion
essence for dharna
difference
heart
day
direct
direction
two|2
“a don’t care”
drama
hurt
world
degradation
through|from
one
one another
extra
difference
father
foundation
sing
Ganges
knot|piece
Gaumukh|mouth of the cow
again and again
Gita
good morning
Gope and Gopi
deep
disappeared|lost
virtue|trait
guru
knowledge|gyan
turmeric
we|I
each one|every
cheerful|pleased
hand
only|very
be|exist|happen
together|collected|∅
in
at this time|this time
therefore|this is why
God
such|so many
when
like|just as
water
go
know
Jayanti|birthday|birth
life|living being|body|living body
life
liberation-in-life
that|what
K
of
ever|sometimes
value|regard
where
it is said
say
how
ugly
at the time of
cycle|kalpa
task
lust
pyre of lust
poverty-stricken
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
who
which
for|in order to
to|have
for
with
key
eat
salty water
expenditure
finished|destroyed
oneself
happiness
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
coal
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
but|however
take
liberate
for
write
game|(divine) activity
Madhuban
middle
proud
total annihilation
mahavir
praise
I
master
mind
celebrate
temple
through the mind
with your thoughts, words or actions
human being|human
beat
mother and Father
Maya
in
receive|merge|take|meet|find
miss
sweet
sweet children
mouth
liberation
flute|murli
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
name and form
intoxication
atheist
natural
new
∅
negative
founder
Neti
be extracted|be printed|emerge
invitation
incorporeal
not
number one
numberwise
fixed
unique
occupation
Om Shanti
order
ordinary
orphan
firstly
firm
Pandava|Pandavas
water
grocer
at|to
other
Supreme|Param
however|but
study
teach
study
study
introduction
fall|have to
part
knowledge
impure
Purifier
pure
pure
purity
penny
then|therefore|and
nevertheless
turn
arrangement
God
matter
question
Morning Murli
for|to
prince
ask
worthy of worship
call
effort
Creator
creation
the Creator and creation
remain|stay
kingdom
keep|have
chariot
Ravan
real
result
way|∅
rishi and muni
spiritual
Rup|form
all
everything|all
everyone's
of truth
constantly
salvation
sages and sannyasis|sannyasis
can
understand
time
relationship|connection
explain
in the year
confluence
confluence age
thought
peace|shanti
ugly|dark blue form
the whole
body
omnipresent
scripture
Satguru
with|together|company
golden age
golden-aged
perhaps
from|by
second by second
service
show|display
justify
teach
beloved, long-lost and now-found
teacher
remembrance
only
Shiva
Shivalaya|Temple of Shiva
Shiv Baba
slogan
awareness
soda water
son
sleep
spiritual
elevated
Shri Krishna
world
establishment
happiness
speak|tell|relate
listen|hear
supreme
for only then|∅
until|as long as
throne
body
direction
teacher
stay
short
not
time
all three
arrow
then|∅
you
you
you know
elevated|high
highest-on-high
uncommon
of that
answer
that|those
wah!
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
creation
blessing
year
inheritance
unique|without an image
flying speed
abroad
perishable
world
master of the world
wonder
wonderful
worth
worth not a penny
worth a pound
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
memorial
this|these
here
age
definitely