मम्मा की मुरली - gyan-sitar-45
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
content
achcha|good|well|OK
account
half
etc.|beginning|original
if
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
livelihood
loss|harm|non-benevolence|non-benevolent
temporary
come
finger
according to
one’s own
adopt
lack of attainment
that is|means to|means that
blessing
impure
and|else|other
authority
Baba|father
child
very|many|much
sit
strength
create|make
become
father
very|high|big
matter|question|thing
Buddhist
God
path of devotion
although
benefit
fill
feeling
too|also|even|∅
experience
Brahma
Brahmin
intellect
should|you need|have to be
living
continue
mobile|whilst walking and moving around
snatch
Christ
Christian
mercy|compassion
give
deities
deity
become deity
wealth
religion
difference
direct
double
blessing
sorrow
hurt
other|next
through|from
one
be reduced|calamity
guru
guru and disciple
knowledge|gyan
path of knowledge
we|I
each one|every
force
only|very
be|exist|happen
desire
in
therefore|this is why
such|so many
when
make firm|start
go
know
non-conscious|non-living|non-sentient
stud
need
life
that|what
K
of
ever|sometimes
say
how
iron age
cycle|kalpa
benefit
less|fewer
task
lust
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
who
in front of|next to
for|in order to
key
eat
oneself
that|∅
knowledge
to
some|any|someone|anyone
mercy|blessings
what
why
because
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
worthy
but|however
take
for
people|∅
parents
ask
praise
I
master
mind
means
human being|human
die
beat
Maya
in
property|wealth
receive|merge|take|meet|find
remember Me
mouth-born creation
not|neither|nor
not|no
name
Nanak
intoxication
∅
Om Shanti
firstly
born
sustenance
at|to
other
Supreme Soul
however|but
study
teach
introduction
fall|have to
pass
pure
fruit
then|therefore|and
turn
father
practical
attainment
for|to
ask
full
puri
effort
remain|stay
kingdom
kingdom
Raja Rishi
keep|have
systems
roti
all
word
everyone's
of truth
facilities
understand
relationship|connection
thought
world
child
the whole
all|all the
Satguru
golden age
from|by
only
establishment
pure feeling
(one) who has pure and positive thoughts
shudra
happiness
listen|hear
beginning
for only then|∅
crown
power
tapasya
become heated
teacher
not
then|∅
you
elevated|high
of that
wake up
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
heir
inheritance
destruction
remembrance|memory
remember
this|these
here
power of yoga
definitely