सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
📅 Hindi Lesson – Murli of 14 October 2025
📅 Murli sentence of 14 October 2025
📜 Hindi
यज्ञ जब रचते हैं तो कोई 1000 सालिग्राम बनाते हैं, कोई 10 हज़ार, कोई 50 हज़ार, कोई लाख भी बनाते हैं।
🔤 Transliteration
Yajña jab racate hain to koī 1000 śāligrām banāte hain, koī 10 hazār, koī 50 hazār, koī lākh bhī banāte hain.
💬 Translation
When a Yajña (sacrificial fire ritual) is organized, some install a thousand Shāligrams, others ten thousand, others fifty thousand, and some even a hundred thousand.
📚 Vocabulary
| Hindi | IAST | Meaning | Notes |
| यज्ञ | yajña | Sacrificial fire, offering to God (Agni or Vishnu) | In BK context: the Yajña of divine knowledge |
| रचते हैं | racate hain | To arrange, to organize | Refers to the act of setting up a ritual |
| सालिग्राम | śāligram | Sacred fossil stone symbolizing Vishnu | In BK language: the pure, divine souls |
| बनाते हैं | banāte hain | To install, to consecrate, to form | Not “make” by hand, but “set up” or “prepare” |
| हज़ार / लाख | hazār / lākh | Thousand / hundred thousand | Indicates the scale or magnitude of the ritual |
⚙️ ️Grammar
- जब... तो... (jab... to...) → “When… then…” marks a temporal and logical link.
- कोई… कोई… (koī… koī…) → “Some… others…” expresses variation.
- बनाते हैं (banāte hain) here means “install / set up”, not “manufacture”.
- The rising series of numbers emphasizes increasing grandeur and merit.
🔥 Traditional Hindu Meaning
In the literal, cultural sense, this phrase refers to the Vedic fire ritual, or Yajña.
During such a ceremony:
- Priests kindle a sacred fire (Agni).
- Offerings of ghee, grains, and herbs are made to the deities.
- The fire is considered the messenger of the gods, carrying the offering to Vishnu and others.
The Śāligram stones — black fossil stones from the Gandaki River (Nepal) — are believed to be natural manifestations of Lord Vishnu.
They are not man-made but self-formed (svayambhū), with spiral marks symbolizing Vishnu’s divine emblems.
In a Yajña:
- The Shāligrams are installed and worshipped on the altar or around the sacred fire.
- Each represents a form of Vishnu’s presence.
- The greater the number of Shāligrams, the more powerful and auspicious the ritual is considered to be.
Thus the phrase means:
“When a Yajña is performed, some install a thousand Shāligrams, some ten thousand, others even a hundred thousand.”
It describes the scale of devotion and the magnitude of the sacrifice.
💎 2. The BK (Brahma Kumaris) Spiritual Interpretation
Within the Brahma Kumaris spiritual teachings, the same words are used in a symbolic and inner sense.
🔥 The Yajña
- The Yajña is not a physical fire but the Yajña of Knowledge (ज्ञान यज्ञ — Jñān Yajña).
- It represents the spiritual sacrifice in which souls offer their vices, weaknesses, and ignorance into the fire of divine remembrance and understanding.
- “Organizing the Yajña” means participating in the collective process of spiritual transformation and service.
💎 The Shāligrams
- The Shāligrams symbolize souls that become pure, divine, and stable through the fire of knowledge.
- They are the living embodiments of Vishnu’s qualities — pure, constant, and worthy of worship in the future Golden Age.
- Thus, “making (banāte hain) a thousand Shāligrams” means helping to transform thousands of souls into pure and divine beings through service and knowledge.
In other words:
God, through the Yajña of knowledge, creates thousands of divine souls — spiritual Shāligrams — who will later be worshipped as deities.
🕊️ Integrated understanding
| Aspect | Traditional Hindu sense | BK Spiritual sense |
| Yajña | Physical fire ritual | The sacrificial fire of knowledge |
| Shāligram | Sacred fossil stone of Vishnu | Pure, divine souls formed by God |
| “Banāte hain” | To install or consecrate stones | To form or transform souls |
| Numbers (1000, 10,000, etc.) | Scale of ritual, merit | Scale of spiritual service and transformation |
🌼 Spiritual synthesis
The sentence carries a double resonance:
- Externally, it refers to ancient Vedic fire rituals where devotees installed thousands of sacred stones representing Vishnu.
- Internally, it reveals the divine process in which the Supreme Father (Shiv Baba) creates a vast gathering (Yajña) of spiritual effort and transforms countless souls (Shāligrams) into embodiments of purity and perfection.
The verb “banānā” thus shifts in meaning — from placing stones in the outer ritual to moulding souls in the inner one.
(content generated with the help of ChatGPT 5, copied and validated by me)
Definitions
To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.
Inclusive emphatic particle: too, also, even.
Thousand, 1000.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
(Relative pronoun) When.
Some, any, someone, anyone.
A hundred thousand, 100 000.
(Hinduism) Sacred stone worshipped by the Vaishnavas and supposed to be pervaded by the presence of Vishnu (it is black stone containing fossil ammonite).
(Bābā) An oval shaped stone, a symbol of a soul. On the path of bhakti people worship saligrams, i.e. souls in their original stage, when they are absolutely pure, full of all divine virtues and that is why worthy of worship. Saligrams are also worshiped because they helped the Supreme Soul in the task of world transformation.
(Bābā) A small oval-shaped stone worshipped together with the Shiva Lingum, symbolic of the souls close to Shiva.
Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.
Sometimes Baba also says that it is the imperishable sacrificial fire of knowledge created by God, Rudra, in which a horse is sacrificed for attaining the kingdom.
The word “yagya” stands for “sacrificial fire” Yagyas are normally conducted for protection against natural calamities, wars, for rain-making etc.
Ashwamedh yagya (where a horse is sacrificed) is mentioned in ancient scriptures A ritual described there is performed by a king (raja) who strives for becoming a great king, or an emperor (maharaja) Before the yagya is conducted, a horse is set loose to roam around wherever it chooses for a few months or a year If the inhabitants of the lands that the horse crosses let it cross their territory without any obstruction, it means they accept the raja’s rule over them In this way the raja becomes a chakravarti raja (literally - the ruler of the entire globe).
In Baba’s murlis the word “yagya” often stands for this Godly University, or this system of giving the knowledge and providing God’s sustenance, created by Baba at the Confluence age Every Baba’s service place is the yagya. Madhuban is often called Mahayagya (the Great Yagya).