📅 Hindi Lesson – Murli of 12 June 2026

📅 Murli sentence of 12 June 2026

📜 Hindi

बाप भी अविनाशी है, हम आत्मायें भी अविनाशी हैं, यह ड्रामा भी अविनाशी है।

🔤 Transliteration

bāp bhī avināśī hai, ham ātmāẽ bhī avināśī haiṃ, yah ḍrāmā bhī avināśī hai.

💬 Translation

The Father is imperishable, we souls are also imperishable, and this Drama is also imperishable.

Or more naturally:

The Father is eternal, we souls are eternal, and the Drama itself is eternal as well.

📚 Vocabulary

Hindi	Transliteration	Meaning
बाप	bāp	Father
अविनाशी	avināśī	imperishable, indestructible, eternal
आत्मायें	ātmāẽ	souls
ड्रामा	ḍrāmā	the Drama, the predestined world cycle
यह	yah	this
भी	bhī	also, too
है	hai	is
हैं	haiṃ	are

Important Word: अविनाशी (avināśī)

The word is formed from:

• अ- (a-) = not, un-
• विनाश (vināś) = destruction, annihilation
• अविनाशी (avināśī) = that which cannot be destroyed

Thus, avināśī means:

imperishable, indestructible, eternal.

⚙️ Grammar

1. Repetition of भी (bhī)

The particle भी (bhī) means "also" or "too."

It appears three times:

• बाप भी अविनाशी है
• आत्मायें भी अविनाशी हैं
• ड्रामा भी अविनाशी है

This repeated structure emphasizes that all three share the same quality of being eternal.

2. Singular and Plural Agreement

• बाप ... है → singular → "The Father is"
• ड्रामा ... है → singular → "The Drama is"
• आत्मायें ... हैं → plural → "The souls are"

Hindi verbs agree with the number of the subject.

3. Parallel Construction

The sentence follows a beautiful three-part pattern:

The Father is eternal.
The souls are eternal.
The Drama is eternal.

This type of parallel structure is common in Murli language when explaining fundamental spiritual truths.

🌟 Spiritual Insight (BK Context)

This sentence summarizes one of the foundational teachings of the Brahma Kumaris.

1. The Father is Eternal

Shiv Baba is not born and does not die. He exists eternally beyond the cycle of birth and death.

2. Souls are Eternal

The soul never comes into existence and never ceases to exist. Bodies change, but the soul continues its journey.

3. The Drama is Eternal

In BK teachings, Drama refers to the eternally repeating world cycle.

The Drama:

• was never created,
• can never be destroyed,
• repeats identically cycle after cycle.

Therefore, the three eternal realities are:

1. The Supreme Father (Shiv Baba)
2. The soul (ātmā)
3. The Drama (the world cycle)

All three are अविनाशी (avināśī) — imperishable and eternal.

Deeper Meaning

The sentence encourages spiritual stability.

If:

• the Father is eternal,
• I, the soul, am eternal,
• and the Drama is eternal,

then external changes need not create fear or insecurity.

Bodies change, situations change, and scenes of the Drama change, but the fundamental realities remain forever. This awareness helps the soul become detached, peaceful, and fearless.

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document