गुप्त gupt
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Caché, secret, latent, confidentiel.
Brouillon de définition
Caché, secret, latent, confidentiel.
Traduction publiée
- incognito
Traduction proposée
- caché
- secret
- latent
- confidentiel
Origine de la définition
गुप्त gupt (sanskrit)
adj. Caché, secret, latent ; confidentiel.
~घात Assassinat.
~घाती Un assassin.
~ता Secret.
—दान Don anonyme.
—धन Un trésor caché.
गुप्त gupta gupt (a) hidden, secret, latent; confidential; ~घात assassination; ~घाती an assassin; ~ता secrecy; —दान anonymous donation; —धन hidden treasure.
गुप्त gupta (sanskrit)
a. m. n. f. guptā protégé, défendu ; caché, secret
m. hist. np. du premier empereur de la dynastie Gupta, célèbre [śrī] roi Gupta, qui fonda la dynastie [saṃvat] du même nom, sous le titre Candragupta en 320 ; il régnait sur une large partie de la vallée du Gange ; son fils Samudragupta lui succéda
ère Gupta, commençant en 319
ifc. soc. forme des np. de classe vaiśya : «protecteur des <iic.>».
Points mentionnant la définition
Cette connaissance est incognito et votre bonheur est incognito. Vous êtes des guerriers incognito. On vous appelle les soldats inconnus. Personne d'autre ne peut être un soldat inconnu.
Mon nom a toujours été Shiva. Lorsque J’entre en celui-ci, Mon nom ne change pas. Le nom du corps de cette âme change. On M’appelle toujours Shiva, le Père de toutes les âmes. Les âmes, vous êtes incognito dans votre corps. Vous accomplissez des actions par l’intermédiaire de votre corps. Je suis également incognito. Les enfants, vous recevez maintenant la connaissance de la façon dont moi, l’âme, je suis recouverte d’un corps. L’âme est incognito et le corps est visible. Je suis également sans corps. Le Père incognito parle par l’intermédiaire de ce corps. Vous êtes aussi incognito et vous écoutez par l’intermédiaire de votre corps.
Tout ce que vous faites est incognito. Les gens importants étalent leur richesse ; vous ne montrez rien de tel. Vous voyez bien que celui en qui Baba est entré ne fait pas étalage de quoi que ce soit. Il continue à porter les mêmes vêtements qu'avant, etc.
Vous devez vous souvenir de Lui en silence, d'une façon incognito. C'est ce que l'on appelle le chant du silence. Vous ne devez pas vous souvenir de Lui bruyamment. Egrainer les perles d'un chapelet secrètement (dans un petit sac) ou de façon visible, c'est la même chose. Égrainer des perles secrètement n'a rien d'incognito. Ce qui est incognito, c'est de considérer que vous êtes des âmes et de vous souvenir du Père.
En ce moment, vous êtes incognito. Vous savez que vous êtes les résidents du monde incorporel. Ensuite vient la région subtile. Les enfants y vont. Les gens en ont des visions, alors que vous, vous y allez vraiment. Les Brahmines, vous y rencontrez même les déités. Voici la confluence des Brahmines et des déités, et voilà la confluence des Brahmines et des shudras. Là-bas, vous prenez bhog.
The Father comes and gives the children the hidden gift of the imperishable jewels of knowledge.
The Father says: “Just as you are hidden, I too have to come in a hidden way.”
Le Père vient donner à ses enfants le don caché des joyaux impérissables de la connaissance.
Le Père dit : « De même que vous êtes cachées, Moi aussi, Je dois venir de manière cachée. »
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
1209 occurrences
Dans 595 sur 2475 murlis
Avyakts
363 occurrences
Dans 198 sur 1112 murlis
Mamma
52 occurrences
Dans 14 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- lundi 2 novembre 2020
- Mise à jour
- mardi 21 mai 2024