पुराना purānā

पुराना purānā (hindi)

Vieux, ancien.
Usé, démodé, désuet, vieilli, vétuste, obsolète, dépassé.
Expérimenté, sage, intelligent.

Définition complète

पुराना purānā (hindi) adj. m.

  1. Vieux, ancien.
  2. Usé, démodé, désuet, vieilli, vétuste, obsolète, dépassé.
  3. Expérimenté, sage, intelligent.

Origine de la définition

पुराना purānā (hindi)

  1. adj. (f. -ī), Vieux, ancien; usé, démodé, désuet, vieilli, vétuste, obsolète, dépassé.
  2. Expérimenté, sage, intelligent.

Source

H پرانا पुराना purānā [S. पुरान+कः], adj. (f. -ī), Old, ancient; worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date; experienced, sage, knowing.

Traduit du Dictionnaire Platts (1884)

Traduction usuelle

  1. vieux

Traduction proposée

  1. vieux

Date de création

samedi 12 décembre 2020

Date de mise à jour

mardi 14 novembre 2023

Points mentionnant la définition

vendredi 28 avril 2023

Peu importe combien de savon, d'huile ou de poudre, etc., vous vous mettez sur le corps, cela reste un vieux corps. Peu importe combien vous réparez une vieille maison, elle aura toujours l'air d'une maison abandonnée, et c'est pareil pour le corps. Si vous vous parlez de cette façon, votre cœur restera attaché au Père et à l'héritage. N'attachez votre cœur à rien d'autre. Je suis une âme et je vais vers le Père. En vous souvenant de Lui, vous vous apporterez du bénéfice et votre durée de vie augmentera. L'âme comprend: "Je suis en train de devenir pure grâce au pouvoir du yoga. Mon corps n'a aucune valeur."