वहां vahā̃

वहां vahā̃ (hindi)

Là, là-bas.

Brouillon de définition

वहां vahā̃ (hindi) adv.

adv. Là, là-bas.
wahāṅ-se, adv. De là, de là-bas
wahāṅ-kā, adj. (f. -kī), De ou appartenant à ce lieu; fabriqué ou produit là-bas
wahāṅ-kā wahāṅ ou wahīṅ, adv. Dans cet endroit ou cet endroit même
wahāṅ-hīṅ, adv. Cet endroit même; exactement là.

Origine de la définition

वहां vahā̃ (hindi)

adv. Là, là-bas
wahāṅ-se, adv. De là, de là-bas
wahāṅ-kā, adj. (f. -kī), De ou appartenant à ce lieu; fabriqué ou produit là-bas
wahāṅ-kā wahāṅ ou wahīṅ, adv. Dans cet endroit ou cet endroit même
wahāṅ-hīṅ, adv. Cet endroit même; exactement là.

H وهان वहां wahāṅ, (dialec.) व्हां whāṅ [prob. wah, q.v.+āṅ = hāṅ = thān = S. स्थाने, loc. of sthāna; — or i.q. woṅ, or wah, qq.v.], adv. There, yonder, thither: — wahāṅ-se, adv. From there, thence: — wahāṅ-kā, adj. (f. -kī), Of or belonging to that place; made or produced there: — wahāṅ-kā wahāṅ or wahīṅ, adv. In that very place or spot: — wahāṅ-hīṅ, adv. That very place; exactly there.

Traduction usuelle

  1. là-bas

Traduction proposée

  1. là-bas
  2. là
  3. y

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 7967

Nombre de murlis : 2099 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 1870

Nombre de murlis : 700 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 26 décembre 2020

Point mentionnant la définition

dimanche 14 février 2021

Ainsi, tant qu’il y a labeur, il n’y a pas de plaisir. Et quand il y a plaisir, il n’y a pas de labeur.