Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
📅 Hindi Lesson – Murli of 08 February 2026
📅 Murli sentence of 08 February 2026
📜 Hindi
जहाँ पोजीशन है वहाँ आपोजीशन कुछ नहीं कर सकती।
🔤 Transliteration
jahā̃ pojīśan hai vahā̃ āpojīśan kuch nahī̃ kar saktī.
💬 Translation
Where there is a (firm) position, opposition cannot do anything.
👉 Implied meaning:
When one is firmly established in the right inner position, opposition loses all power.
📚 Vocabulary
- जहाँ (jahā̃) – where
- पोजीशन (pojīśan) – position
→ here: inner, spiritual position; a stable state - वहाँ (vahā̃) – there
- आपोजीशन (āpojīśan) – opposition
→ criticism, resistance, attacks, adverse circumstances - कुछ नहीं (kuch nahī̃) – nothing at all
- कर सकती (kar saktī) – can do
- saktī is feminine, agreeing with आपोजीशन (feminine noun)
⚙️ Grammar
1️⃣ Correlative structure जहाँ … वहाँ …
A very common Hindi construction:
- जहाँ X है, वहाँ Y है / नहीं है
→ Where X is, there Y is / is not
In this sentence:
- जहाँ पोजीशन है – where there is position
- वहाँ आपोजीशन कुछ नहीं कर सकती – there opposition cannot do anything
2️⃣ Verb of ability: सकना (saknā)
- कर सकती = can do
- With नहीं → complete inability
👉 कुछ नहीं कर सकती = cannot do anything at all
3️⃣ English loanwords
- पोजीशन (position)
- आपोजीशन (opposition)
This is very typical of BK language and modern spiritual Hindi:
English words are used to express abstract inner states concisely.
🌺 Deeper Meaning (BK perspective)
In BK understanding, position does NOT mean outer status or rank.
It refers to:
- swamān (self-respect)
- soul-conscious awareness
- inner stability
- being seated in one’s spiritual stage
Opposition can mean:
- criticism or defamation
- pressure from people or society
- adverse situations
- attacks from Māyā
The teaching is clear:
When the position is strong, opposition becomes powerless.
This matches the context you gave:
Brahmā Bāp alone, facing opposition not by fighting, but by remaining firmly seated in his position.
🧩 Key Takeaway
- Power does not come from confronting opposition
- Power comes from remaining established in the right inner position
- No position → opposition dominates
- Right position → opposition collapses on its own
(content generated with the help of ChatGPT 5.2, copied and validated by me)
Definitions
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
Where, wherever.
To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.
Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.
No.
Not.
Opposition.
Position.
To can, to be able to.
There.