बुधवार 3 जुलाई 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
innocent one|innocent mother|innocent woman|innocent weak mother
unshakeable|immovable
achcha|good|well|OK
basis|support
etc.|beginning|original
if
previously|earlier|before|further|forward
earlier or later
order
ignorant|without this knowledge
gradually|slowly
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
independence
Akasur and Bakasur
newspaper
sense|wisdom
generally
ornament
Alpha, beta|Alpha and beta
come
eternal
inside|internally|within
darkness
eye
end
according to
limitless|infinite
limitless
with each other|amongst yourselves
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
peaceless
peacelessness
soul
soul conscious
and|else|other
stage
avyakt|subtle
Baba|father
child
bad behaviour
badge
sovereignty
string|control
outside
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
distribution
father
the Father says
remembrance of the Father
remember the Father
BapDada
very|high|big
bomb
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
unlimited
unlimited Father
run
God
God speaks
fill
may you be
too|also|even|∅
forehead
brahmari|bumble bee|buzzing moth
mistake
forget
evil spirit
poor people
without|except
speak
brahm
Brahmin
intellect
should|you need|have to be
cycle|disc
trickery
continue
climb|increase
snatch
renounce|release|leave|renounce|shed
bird
civil war
connection
remain in silence
divine family
create
have fear
body
body consciousness
see
give
deities
deity
adopt|imbibe|wear
dharna
essence for dharna
heart
seated on the heart throne
two|2
string|control
blame
drama
drishti|vision
sorrow
land of sorrow
hurt
world
one
one another
eye
first
insult
home
walk around|go wherever you wanted
Gita
good morning
Governor
deep
flower|beautiful flowers|beautiful
virtue|trait
virtuous
knowledge|gyan
gyani|who has knowledge
we|I
hand
only|very
diamond
be|exist|happen
here and there
in
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly family|God's family
when
like|just as
very quickly
go
be born
life|birth
know
animal
more|-er|a lot of
quarrel
quarrelling
the more
life
that|what
pair of shoes
K
of
ever|sometimes
weak
where
say
how
Kalangidhar|one with a peacock feather, after being defamed
cycle|kalpa
benefit
less|fewer
task
lust
decrease
thorn
severe
make commit|give|make perform
physical organ
do|make
activity
bitter
task|work
tug of war
who
law
for|in order to
to|have
key
eat
farm
against
oneself
happiness
that|∅
insect|ant
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
why
because
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
fight
but|however
take
merged|absorbed
people|∅
Madhuban
magazine
maharathi|elephant rider
praise
I
building
butter
master
temple
human being|human
path
beat
mother and Father
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
example
miss
sweet
sweet children
mouth
main
flute|murli
museum
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
salt
upset
intoxication
new
∅
fulfil
be extracted|be printed|emerge
number
number one
numberwise
Om Shanti
status
firstly
bird
water
at|to
other
Supreme Soul
however|but
study
teach
study
fall|have to
part
knowledge
pure
purity
stomach
spread
angel
then|therefore|and
turn
flower|tassel
end|after
point
ancient
practical
practice
form
question
Morning Murli
for|to
day by day
enter
family path
president
worship
worshipper
worthy of worship
full
old
effort
effort-maker
love
the Creator and creation
remain|stay
king
kingdom
kingdom
path
Ravan
way|∅
day|everyday
Rup|form
in the form of
all
everything|everyone
constantly
salvation
easy
can
vision
understanding
understand
time
explain
full|full of
sannyasi
silent|peaceful|peace
peace|shanti
land of peace
the whole
body
snake
all|all the
omnipresent
sato
satopradhan
golden age
from|by
second
service
serviceable
service
beloved, long-lost and now-found
only
except
slogan
Shri Krishna
establishment
wife
pure|tidy
reform
happiness
land of happiness
speak|tell|relate
listen|hear
Supnakha
part of the sun dynasty
swadarshanchakradhari
dream
heaven
for only then|∅
effort
until|as long as
fortune
seated on the throne
tamopradhan
direction
teacher
OK
third
not
time
fast speed
then|∅
∅
transfer
piece
you
you know
storm
renunciation
renounce
elevated|high
over
answer
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
back
blessing
inheritance
vibrations
with discipline
vice
special
Vishnu
world
master of the world
attitude
business
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
way
definitely