मम्मा की मुरली - gyan-sitar-29
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
a|A
now
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
subtle|subtle being
come
inside|internally|within
thanks
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is
soul
and|else|other
someone else
stage
avyakt|subtle
Baba|father
child
change|transform
outside
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
father
time
very|high|big
simply
matter|question|thing
be
unlimited
although
be liked
future
too|also|even|∅
experience
mistake
make you forget
forget
Seed
Brahma
Brahmin
Brahmin clan
intellect
power of the intellect
wise|sensible
intellect’s yoga
whether|or
behaviour
continue
stage of ascent
check
renounce|release|leave|renounce|shed
let go
class
completely
settled
Dada
divine
stick
body
see
give
goddess
deity
become deity
adopt|imbibe|wear
two|2
drama
sorrow
hurt
world
through|from
earth
one
deep
depths
sorrow
maturity
moment|hour|clock
walk around|go wherever you wanted
fall down
guru
we|I
only|very
accounts
be|exist|happen
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
as long as|until
like|just as
go
know
more|-er|a lot of
jail
that|what
connect|add
K
of
ever|sometimes
where
say
how
imagination
task
lust
earning an income
earn
thorn
severe
make commit|give|make perform
deed
karmateet
do|make
task|work
for|in order to
with
key
obstacle
family
field
pull|attract|draw
a lot
happy
happiness
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anger
anything
clan
what
why
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
hang up|hang
worldly|lokik
but|however
take
for
greed
I
through the mind
human being|human
die
in
effort
meter
receive|merge|take|meet|find
gross
main
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
intoxication
new
∅
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
livelihood
loss
numberwise
unique
occupation
Om Shanti
status
firm
at|to
other
Supreme Soul
family
fall|have to
pass
then|therefore|and
nevertheless
turn
practical
reward
famille
full
old
pure
effort
creation
remain|stay
keep|have
disease
spiritual
all
everything|all
everything|everyone
the most|-est|of all
ordinary
spiritual endeavour
including|with
sakar|corporeal|gross
can
vision
understand
time
relationship|connection
explain
complete|completely|perfect
confluence
Shankar
sanskar|cremation
child
clean
the whole
body
with|together|company
sato
fortune|great fortune
from|by
see
genealogical tree
only
think
sleep
stage
physical
stock
shudra
happiness
subtle
crucifix
rumours they have heard|rumours you hear here and there
until|as long as
power
teacher
OK
destination
short
all three
then|∅
you
plough
elevated|high
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
obstacle
sin
destruction
Vishnu
remembrance|memory
this|these
here
this
yoga