मम्मा की मुरली - gyan-sitar-30
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
half
etc.|beginning|original
person
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
Akasur
nectar|amrit
come
many|innumerable|countless
eye
end
final|last
one’s own
adopt
Arjuna
that is
soul
and|else|other
someone else
woman
authority
stage
Baba|father
defamed
very|many|much
o'clock
Bakasur
but
others|other|rest|left behind|else
strength
create|make
bondage
tie
become
father
very|high|big
matter|question|thing
beautiful
unlimited
devotion|bhakti
path of devotion
although
heavy
fill
wander around
too|also|even|∅
mistake
forget
evil spirit
without|except
burden
Brahma
intellect
cycle|disc
continue
sparkle
face
small
symbol
ant
thing
stealing
court
Dada
need
have fear
see
give
deity
difficult
day
direct
drama
other|next
one
ever-gold
father
profit
insult
Ganges
home
God of the Gita
golden
gopi
fold|times
knowledge|gyan
ointment of knowledge
Ocean of Knowledge
life-giving herb of knowledge
yes
light
we|I
putting your hands up
giving
1000|thousand
only|very
courage
be|exist|happen
in
at this time|this time
therefore|this is why
when
magic
Magician
like|just as
go
know
of total decay
more|-er|a lot of
the more
life
that|what
whatever|everything
connect|add
K
of
ever|sometimes
say
some
how
cycle|kalpa
less|fewer
task
lust
do|make
activity
task|work
who
Kaurav
for|in order to
with
key
falsified
standing
bad
play
Khuda-Dost|God, the Friend
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anger
Krishna
anything
what
why
attach|connect|touch|spend|hold
war
fight
last
but|however
people|∅
Mahabharata
elevated version
I
insect
Me alone
Manmanabhav
human being|human
dying alive|having died alive
die
beat
be killed or kill
intoxicated|engrossed
directions|dictates
do not
Maya
pleasure
in
receive|merge|take|meet|find
Meera
sweet
mud
remember Me
free|liberated
be confused
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
river
bathe
not|no
name
natural beauty
new
∅
be extracted|be printed|emerge
firstly
Pandava|Pandavas
water
at|to
other
Supreme Soul
divine|paras
teach
study
study
fall|have to
part
pass
stone
then|therefore|and
turn
power
arrangement
practical
entry
full
old
pure
purify
man|husband
effort
enable to live
remain|stay
king
kingdom
keep|have
Rana|king
night
day and night
responsibility
responsible
Rudra
sacrificial fire of Rudra
all
everything|everyone
the most|-est|of all
true
ordinary
easy
tolerance
tolerant
can
vision
Shakti|power
understanding
understand
powerful
time
relationship|connection
close
explain
confluence
sanskar|cremation
sanskrit
silent|peaceful|peace
the whole
easy
body
omnipresent
Almighty Authority
scripture
with|together|company
satopradhan
story of the true Narayan
deal
Businessman
morning
in the morning
from|by
service
justify
success
teach
horn
only
Somnath
nectar
gold
sleep
soul
star
establishment
physical
speak|tell|relate
listen|hear
Supnakha
conscious
ointment
surrender
beginning
sun
pure|pure and clean
for only then|∅
renounce
power
tamopradhan
body
body, mind and wealth
health
teacher
fast
time
then|∅
transfer
impure
uplift|take|experience|pick up
wake up
elevated|highest
or
that|those
this|∅|they|those same|the same
lawyer
those who|the one who|those of|of
versions
different thing
destruction
growth|progress
tree
war
wonder
or|either
remember
this|these
here
this
yoga
definitely