📅 Hindi Lesson – Murli of 14 February 2026

📅 Murli sentence of 14 February 2026

📜 Hindi

बाप कहते हैं कल्प के संगम पर मैं तुमको पढ़ाता हूँ।

🔤 Transliteration

bāp kahte hain kalpa ke saṅgam par maiṃ tumko paṛhātā hūṃ.

💬 Translation

The Father says: At the Confluence of the Cycle, I teach you.

Or slightly expanded:

The Father says that at the Confluence of the World Cycle, I give you this teaching.

📚 Vocabulary

⚙️ Grammar

1️⃣ कहते हैं — Honorific plural

Although बाप (Father) is singular, Hindi uses the plural verb कहते हैं to show respect.

So literally “the Father says,” but grammatically in plural form for reverence.

2️⃣ कल्प के संगम पर — Genitive construction

Structure:
X ke Y par = at the Y of X

So:
कल्प के संगम पर = at the confluence of the cycle

3️⃣ पढ़ाता हूँ — Causative verb

So:
पढ़ाता हूँ = I teach (literally, “I cause to study”)

Present habitual tense.

🌊 The Meaning of “Confluence of the Cycle” (कल्प का संगम)

🔎 Literal Meaning of संगम

In Hindi, sangam means the meeting point of rivers.

The most famous example is the Triveni Sangam in Prayagraj, where the Ganges, Yamuna, and Saraswati rivers are believed to meet.

A sangam therefore means:

🔄 Application to the World Cycle (BK understanding)

In BK teachings, kalpa refers to the complete world cycle, divided into four ages:

  1. Golden Age (Sat Yuga)
  2. Silver Age (Treta Yuga)
  3. Copper Age (Dwapar Yuga)
  4. Iron Age (Kali Yuga)

The Sangam Yuga is the transitional period between:

It is not a long age like the four others.
It is a short transitional phase.

🌅 Why “Confluence”?

Just as two rivers meet:

It is a turning point.

Symbolically:

✨ Spiritual Significance (BK context)

According to BK understanding:

The other ages are ages of result.
The Confluence Age is the age of effort and transformation.

🔁 Cyclical Time

Time is understood as circular, not linear.

Therefore:

It is brief — but decisive.

🌿 Deeper Meaning of the Sentence

When the Father says:

“At the Confluence of the Cycle, I teach you,”

it implies:

At this time, God becomes:

The Confluence is therefore:

(content generated with the help of ChatGPT 5.2, copied and validated by me)

Download Word document

Definitions

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ (hindi)

The Father says.

का kā (hindi)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

कल्प kalp (sanskrit)

(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.

मैं maĩ (hindi)

I. (personal pronoun)

पर par (hindi)

पर denotes :

पढ़ाना paṛhānā (hindi)

To teach, to instruct, to educate.

संगम saṅgam (sanskrit)

Confluence, union, meeting.

तुमको tumkō (hindi)

Dative case of तुम tum: you, to you.

Back to the murli