मैं maĩ
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Définition courte pour les murlis
Je.
Brouillon de définition
Je.
Traduction publiée
- je
Traduction proposée
- je
Points mentionnant la définition
Inside, this remembrance should remain – I am a soul whose nature is peaceful.
By remembering Me, these five “ghosts” (the vices) will disappear.
I am Amarnath, the one who tells the sacred story.
Children, remember Me: then your impure actions will be erased, and, becoming all-powerful, you will rule over the world.
It is Brahma himself who has to become the wife (vannī). Baba himself says: “This one is my vannī.”
People also sing: “O boatman, carry my boat across to the other shore.”
As the renunciates (sannyāsīs) say: “Just imagine that I am a buffalo…” Thinking like that, he sat down inside the room. He said: “I am a buffalo — how can I possibly get out of the room?”
“The word Om simply means: I am a soul. Om shanti means: I am a soul whose original nature is peace.”
Now, all of you, look at yourselves and ask: “Who am I?”
By knowing Me through Me, you will come to know everything.
In the Gita it is also said: “God speaks” — I teach you Raja Yoga. Just as people teach the “yoga” of the legal profession or the “yoga” of surgery, I teach you, My spiritual children, the Raja Yoga.
The Father says: At the Confluence of the Cycle, I teach you.
Even Maya says: “I know that my role is about to end, but in the Brahmin family there are also children who, over small matters, become my companions.”
“I understand that it is time for me to leave, but some children invoke me… so what can I do?”
It is said: “If you give love, love will return to you.” (In other words: love, and you will receive love.) The Father says: those who do a lot of service for me — that is, transforming human beings into divine beings — they are the ones who are dearest to me.
“Om, that is to say: who am I? I am a soul.”
Nowadays, many have emerged who say, “Shiv Baba enters me”; in this, great caution is required.
“The soul says: ‘This body is mine.’ According to that perspective, the soul is ‘male’, and the body becomes ‘female’.”
“He Himself says: I enter into this one and give him the name Brahma.”
The Father explains: I too am bound by the Drama. It is not that I can do anything outside the Drama.
I too am a soul. However, My role is extremely great and elevated; therefore, I am called God.
It is only when the eclipse becomes total that I come.
The soul says, "I lift this object." A woman would say, "I lift it." In reality, the soul is male.
The Father says: “I am completely free from selfish desires. I have no personal longing whatsoever.”
It is simply a matter of the heart; there is no need to do anything else. Say from the heart, “My Baba,” and the Beloved Lord is present.
The Father explains: “If you let go of all the identities connected with the body, consider yourself to be a soul, and remember Me, your Father, then you will become pure from impure.”
The Father says: “Just as you are hidden, I too have to come in a hidden way.”
The Father says: “Connect your intellect with Me, and your sins will be burned away.”
The Father says: “Remember Me; then, from impure you will become pure and go to Shāntidhām and then to Sukhadhām.”
“Even for those to whom this happens from time to time, there is a very easy method: whenever a little worry comes, change ‘mine’ into ‘Yours’.”
“Now the Father says: ‘Children, remember Me, and you will reach Home.’”
“The Father says: Children, while working with your hands, keep your intellect connected to Me.”
The Father says: “Sweet children, I have come to give you a share in the sovereignty of heaven.”
“Consider yourself a soul and remember Me, the Father.”
En me gardant dans le souvenir, ces cinq “fantômes” (les vices) disparaîtront.
Je suis Amarnath, celui qui raconte l’histoire sacrée.
Enfants, souvenez-vous de moi : alors vos actions impures seront effacées, puis, devenant tout-puissants, vous régnerez sur le monde.
C’est Brahma lui-même qui doit devenir l’épouse (vannī). Baba dit lui-même : « Celle-ci est ma vannī. »
On chante aussi : « Ô batelier, fais traverser ma barque jusqu’à l’autre rive. »
Comme disent les sannyāsīs : « Imagine que je suis un buffle… » Pensant ainsi, il s’assit dans la pièce. Il disait : « Je suis un buffle, comment pourrais-je sortir de la pièce ? »
« Le mot Om signifie simplement : Je suis une âme. Om shanti signifie : Je suis une âme, de nature paisible. »
Maintenant, vous tous, regardez-vous vous-mêmes et demandez-vous : « Qui suis-je ? »
En me connaissant à travers moi-même, vous connaîtrez tout.
Dans la Gîta aussi, il est dit : « Dieu parla » — je vous enseigne le Raja Yoga. De même que les gens enseignent le “yoga” de la profession juridique ou le “yoga” de la chirurgie, moi, j’enseigne à vous, mes enfants spirituels, le Raja Yoga.
Le Père dit : au confluent du cycle, Je vous enseigne.
Même Maya dit : « Je sais que mon rôle est sur le point de se terminer, mais dans la famille brahmane, il y a aussi des enfants qui, pour de petites choses, deviennent mes compagnons. »
« Moi, je comprends bien que le moment de mon départ est venu, mais certains enfants m’invoquent… alors que puis-je faire ? »
On dit : « si tu donnes de l’amour, l’amour te revient ». (Autrement dit : aime, et tu recevras de l’amour.) Le Père dit : ceux qui font beaucoup de service pour moi — c’est-à-dire transformer les humains en êtres divins — ce sont eux qui me sont les plus chers.
« Om, c’est-à-dire : qui suis-je ? Je suis une âme. »
De nos jours, beaucoup sont apparus qui disent : “Shiv Baba entre en moi” ; dans cela, il faut faire preuve d’une grande prudence.
« L’âme dit : “Ce corps est le mien.” Selon cette perspective, l’âme est “male”, et ce corps devient “female”. »
« Lui-même dit : j’entre en celui-ci et je lui donne le nom de Brahma. »
Le Père explique : moi aussi, je suis soumis au Drama. Ce n’est pas que je puisse faire quelque chose en dehors du Drama.
Moi aussi, je suis une âme (soul). Cependant, mon rôle est extrêmement grand et élevé ; c'est pourquoi on m'appelle Dieu (God).
C’est seulement quand l’éclipse devient totale que je viens.
L'âme dit : « Je soulève cet objet. » Une femme dira : « Je le soulève. » En réalité, l'âme est de nature masculine.
Le Père dit : « Je suis totalement libre de tout désir intéressé. Je n’ai absolument aucune aspiration personnelle. »
Ici, tout est simplement une affaire de cœur ; il n’est besoin de rien faire d’autre. Dès que l’on dit du fond du cœur : « Mon Baba », le Bien-Aimé est là, présent.
Le Père explique : « Si vous abandonnez toutes les identités liées au corps, vous vous considérez comme une âme et vous vous souvenez de Moi, le Père, alors vous passerez de l’impureté à la pureté. »
Le Père dit : « De même que vous êtes cachées, Moi aussi, Je dois venir de manière cachée. »
Le Père dit : « Reliez votre intellect à Moi, alors vos péchés seront consumés. »
Le Père dit : « Souvenez-vous de Moi ; alors, d’impurs vous deviendrez purs et vous irez à Shāntidhām puis à Sukhadhām. »
« Même pour ceux à qui cela arrive de temps en temps, il existe une méthode très simple : dès qu’un peu d’inquiétude apparaît, transformez le “mien” en “Tien”. »
Maintenant, le Père dit : « Les enfants, souvenez-vous de Moi, et alors vous arriverez à la Maison. »
« Le Père dit : Mes enfants, tout en travaillant avec vos mains, gardez votre intellect relié à Moi. »
Le Père dit : « Doux enfants, je suis venu vous donner une part dans la souveraineté du paradis. »
« Considérez-vous comme une âme et souvenez-vous de Moi, le Père. »
« Le Père dit : Tout comme je suis un océan de paix, un océan d’amour, je vous rends, vous aussi, semblables à moi. »
"The Father says: Just as I am an Ocean of Peace and an Ocean of Love, I make you like Me too."
Le Père dit : « Je suis la Graine de cette création humaine, et ma nature est vérité, conscience et félicité. »
The Father says: “I am the Seed of this human creation, and My nature is Truth, Consciousness and Bliss.”
« Je t’ai apporté le paradis sur la paume de ma main. »
“I have brought paradise for you on the palm of my hand.”
Article
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
19993 occurrences
Dans 2386 sur 2475 murlis
Avyakts
6224 occurrences
Dans 843 sur 1112 murlis
Mamma
2536 occurrences
Dans 95 sur 122 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- dimanche 9 août 2020
- Mise à jour
- vendredi 8 décembre 2023