Avyakt murli for Monday 28 January 1974

अब ab

now

अभ्यास abhyās

practice

आधार ādhār

basis|support

अगर agar

if

अग्नि agni

fire

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आना ānā

come

आप āp

you

अपना apnā

one’s own

अथवा athavā

that is

और aur

and|else|other

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बच्चा bachchā

child

बनना bannā

become

बढ़ना baṛhnā

grow|move

बात bāt

matter|question|thing

भी bhī

too|also|even|∅

भूल bhūl

mistake

भूलना bhūlnā

forget

बिताना bitānā

take

बोलना bōlnā

speak

देना dēnā

give

ध्यान dhyān

attention

दृढ़ dr̥iṛh

determined

एक ēk

one

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

जैसा jaisā

like|just as

जितना jitnā

the more

जीवन jīvan

life

ज्वाला jvālā

fire|volcanic

K

K

का kā

of

कहना kahnā

say

कर्मातीत karmātīt

karmateet

करना karnā

do|make

कार्य kārya

task|work

के प्रति kē prati

for

key

key

को kō

to

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

क्या kyā

what

लगन lagan

love

लगाना lagānā

attach|connect|touch|spend|hold

लेकिन lēkin

but|however

महिमा mahimā

praise

में mē̃

in

न na

not|neither|nor

नहीं nahī̃

not|no

ओम् ōm

Om

पर par

other

पर par

at|to

परमात्मा paramātmā

Supreme Soul

फल phal

fruit

फिर phir

then|therefore|and

फिरना phirnā

turn

पिता pitā

father

प्राप्त prāpt

reached

प्राप्ति prāpti

attainment

प्रयोग prayōg

experiment

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

रहना rahnā

remain|stay

रूहानी rūhānī

spiritual

रूप rūp

Rup|form

साधन sādhan

facilities

शक्ति śhakti

Shakti|power

समय samay

time

संपन्न sampann

full|full of

सम्पत्ति sampatti

wealth

सम्पूर्ण sampūrṇ

complete|completely|perfect

संकल्प saṅkalp

thought

शान्ति śhānti

peace|shanti

से sē

from|by

सेवा sēvā

service

शिक्षा śhikṣhā

teachings

शिव śhiv

Shiva

stage

stage

स्थूल sthūl

physical

सुख sukh

happiness

स्वीकार svīkār

acceptance

ताकत tākat

power

तो tō

then|∅

trial

try

तुम tum

you

वह vah

that|those

विजय vijay

victory

विनाश vināśh

destruction

व्यतीत vyatīt

spent

warrior

warrior

यह yah

this|these

योद्धा yōddhā

warrior

योगबल yōgbal

power of yoga

युद्धस्थल yuddhasthal

battlefield

ज़रूर zarūr

definitely