Avyakt murli for Thursday 30 January 1975

अब ab

now

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

आधार ādhār

basis|support

अधिकार adhikār

right

आह्वान āhvān

invocation

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आना ānā

come

आप āp

you

अपना apnā

one’s own

अर्थात् arthāt

that is|means to|means that

और aur

and|else|other

आवश्यकता āvaśhyaktā

need

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बाबा bābā

Baba|father

बैठना baiṭhnā

sit

बजाना bajānā

play|clap

बल bal

strength

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बाप bāp

father

भी bhī

too|also|even|∅

बोलना bōlnā

speak

चाहिए chāhiē

should|you need|have to be

दृढ़ dr̥iṛh

determined

एक ēk

one

fast

fast

first

first

गति gati

speed|philosophy

ज्ञान gyān

knowledge|gyan

हाज़िर hāzir

present

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

in

in

इस समय is samay

at this time|this time

जब jab

when

जैसा jaisā

like|just as

जमाना jamānā

make firm|start

जो jō

that|what

K

K

का kā

of

कहना kahnā

say

कल्प kalp

cycle|kalpa

कमजोरी kamjōrī

weakness

करना karnā

do|make

कर्तव्य kartavya

activity

कौन kaun

who

कौन सा kaun sā

which

key

key

कि ki

that|∅

को kō

to

क्या kyā

what

क्यों kyō̃

why

लगन lagan

love

महसूस करना mahsūs karnā

experience

मनाना manānā

celebrate

में mē̃

in

मेला mēlā

fair

मिलन milan

meeting|harmonisation

मुरली murlī

flute|murli

मुश्किल muśhkil

difficult

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नहीं nahī̃

not|no

निराकार nirākār

incorporeal

ओम् ōm

Om

पहुंचना pahuñchnā

reach|arrive

पंख paṅkh

wing

पर par

other

पर par

at|to

परी parī

angel

प्राप्त prāpt

reached

प्रत्यक्ष pratyakṣh

visible|revealed|practical way|revelation

प्रयोग prayōg

experiment

पुराना purānā

old

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

रफ्तार raphtār

speed

सब sab

all

सहज sahaj

easy

साकार, साकारी sākār, sākārī

sakar|corporeal|gross

शक्ति śhakti

Shakti|power

शक्तिमान् śhaktimān

almighty

समझना samajhnā

understand

समान samān

equal

समय samay

time

सम्बन्ध sambandh

relationship|connection

समीप samīp

close

समझाना samjhānā

explain

संगम saṅgam

confluence

संगमयुग saṅgamyug

confluence age

संकल्प saṅkalp

thought

शान्ति śhānti

peace|shanti

सार sār

essence

सर्व sarv

all|all the

से sē

from|by

second

second

शिव śhiv

Shiva

स्नेह snēh

love

stage

stage

स्वरूप svarūp

form|embodiment

तब tab

for only then|∅

तक tak

until|as long as

ताली tālī

clapping

तीनों tīnō̃

all three

तो tō

then|∅

उड़ना uṛnā

fly

वा vā

or

वह vah

that|those

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

वर्तमान vartamān

present

वस्तु vastu

thing|objection

या yā

or|either

याद yād

remembrance|memory

यह yah

this|these

युग yug

age